Translation for "unbroached" to spanish

Unbroached

• intacto

Translation examples

intacto

As a result, Tolkien declared, the potential these four ‘amazing’ individuals contained in combination remained unbroached.
Como consecuencia, declaró Tolkien, el potencial que estos cuatro individuos «asombrosos» poseían en combinación, permanecía intacto.

He felt, rather than saw, that the instrument console was intact, and disregarding the myriad tiny life-forms wriggling from beneath his fingers, found that the sled floor was unbroached and the essential power connectors undamaged.
Sintió, antes que vio, que la consola de instrumentos estaba intacta, y prescindiendo de la miríada de diminutas formas de vida que hormigueaban bajo sus dedos descubrió que el suelo del deslizador estaba en buen estado y los esenciales conectores de energía no habían sufrido ningún daño.