Translation for "unbleached" to spanish

Unbleached

• sin blanquear

Translation examples

sin blanquear

Thus, for example, cotton fabrics and unbleached cotton fabrics arguably are not the same product.
Así, por ejemplo, cabe alegar que los tejidos de algodón y los tejidos de algodón sin blanquear no son el mismo producto.

His pajamas were of some unbleached material as stiff as canvas.
Su pijama era de una tela sin blanquear, tiesa como el cartón.

The poorer stuff was left unbleached and made into canvas or sacking.
El material de calidad inferior se dejaba sin blanquear y se transformaba en lona o tela de saco.

Isn’t it possible for you to switch to unbleached paper, and preferably recycled paper, in the future?
¿No podría usted en el futuro cambiar a papel sin blanquear y preferiblemente que sea reciclado?

The Anarae’s face reflected the glow of the fire, as did her unbleached wool robe.
El rostro de la anarae reflejaba la luz del fuego, al igual que lo hacía su túnica de lana sin blanquear.

The guard rocks as he walks, and wipes sweat from his face with an unbleached paper towel.
El guardia camina balanceándose y se seca el sudor de la frente con una servilleta de papel sin blanquear.

The two men behind the priest were dressed plainly in trousers and smocks of unbleached cotton;
Los dos hombres apostados detrás del sacerdote llevaban unas calzas y unos blusones anodinos de algodón sin blanquear;

The larger wore a tunic of unbleached linen, drawn tight at the waist by a very broad leather belt.
El más alto vestía una túnica de lino sin blanquear, sujeta ceñidamente a la cintura por medio de un cinturón muy ancho.

tall and short, dark and fair; all dressed in the coarse homespun robe of unbleached wool and shod in leather sandals.
Altos y bajos, morenos y rubios, todos ellos vestidos con el áspero hábito de lana sin blanquear tejida en casa, y calzados con sandalias de cuero.

Lewis rubbed himself dry and saw, laid out on the table, two of their father’s unbleached white calico nightshirts. They put them on.
Lewis se frotó hasta secarse y vio, extendidos sobre la mesa, dos de los camisones de percal blanco, sin blanquear, que habían pertenecido a su padre.