Translation examples
Perhaps a bit of hidden jealousy gave our banter an ominous colouration: Rosmarie and I, pugnacious as we were, would have exhausted each other with relish and speed. And here I was, relaxed, unbeholden to anybody, smoking cigarettes called Parisiennes offered to me out of a yellow pack.
Es posible que unos celos irónicamente disimulados colorearan, llenos de presentimientos, la escaramuza verbal —Rosmarie y yo, como pareja combativa, nos habríamos agotado tan apasionada como rápidamente—, mientras yo, relajado por estar seguro de mi acreditada falta de vínculos, fumaba cigarrillos, que se llamaban Parisienne y que me ofrecieron en una cajetilla amarilla.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test