Translation for "unavoided" to spanish

Unavoided

• no evitado

Translation examples

no evitado

As a result, outstanding sportswomen no longer were unavoidably lost to Polish competitive sports upon becoming mothers.
Con ello se ha evitado que extraordinarias deportistas hayan tenido que abandonar el deporte competitivo polaco al convertirse en madres.

26. In the conduct of its diplomatic, economic and other relations, Botswana either avoided altogether or, where unavoidable, limited to the minimum, diplomatic, economic and other contacts with regimes which engaged in racial segregation or apartheid.
26. En sus relaciones diplomáticas, económicas o de otra índole, Botswana ha evitado o, si no ha sido posible, ha limitado al mínimo los contactos diplomáticos, económicos y de otra clase con regímenes que practiquen la segregación racial o el apartheid.

IN Ferguson’s opinion, the saddest part of the sad Newark riots was that nothing could have stopped them from happening. Unlike most large events that occurred in the world, which also might not have occurred if people had been thinking more clearly (Vietnam, for example), Newark was unavoidable.
En opinión de Ferguson, lo más triste de los disturbios de Newark era que nada podría haberlos evitado. A diferencia de los más amplios acontecimientos que ocurrían en el mundo, que tampoco habrían sucedido si la gente hubiera pensado con más claridad (Vietnam, por ejemplo), Newark era inevitable.

and everything that friendship could dictate was adopted by you and the officers of the Hornet to remedy the inconvenience we would otherwise have experienced from the unavoidable loss of the whole of our property and clothes owing to the sudden sinking of the Peacock.' He said, 'I am sure that what they say is very true: but it makes a somewhat abject publication.'
Tanto usted como los oficiales de la Hornet nos han dispensado muchas atenciones que han evitado que sufriéramos molestias a causa de la pérdida de todos nuestros bienes y ropas, una pérdida inevitable debido al rápido hundimiento de la Peacock.» –Seguro que es cierto lo que dicen, pero es un escrito abyecto -comentó.