Translation for "ultrathin" to spanish

Ultrathin

• ultradelgado
• ultrafino

Translation examples

ultrafino

He pressed a key and the brain began to peel as though it were being continually sliced by an ultrathin microtome some thousands of slices per second.
Pulsó un botón y el cerebro empezó a separarse como si lo cortaran a rebanadas en un microvolumen ultrafino, a millares de rebanadas por segundo–.

Made of ten kilometers of ultrathin superconducting wire wound tightly around a U-shaped core, a subspace radio antenna wasn't something that was supposed to be field-repairable.
Una antena de radio subespacial, consistente en diez kilómetros de cable superconductor ultrafino, enroscado alrededor de un núcleo en forma de U, no era algo susceptible de ser reparado in situ.

My AboundSound audio system consisted of an array of ultrathin speakers mounted on the apartment’s walls, floor, and ceiling, providing 360 degrees of perfect spatial pin-drop sound reproduction.
Mi sistema de audio AboundSound estaba formado por una serie de altavoces ultrafinos instalados en las paredes, el suelo y el techo de mi apartamento y creaban una reproducción sonora perfecta, de una precisión absoluta, en un radio de trescientos sesenta grados.

At the bottom of my closet, in a padded green field case, I keep a Mac-Song combat knife, my binoculars, and a small, thin plastic box called a GI field pack that includes a box of waterproof matches, an ultrathin poncho, twine, a flat compass, antibiotics, and a condom in a plain olive-green wrapper.
En el fondo de mi armario, dentro de un maletín verde acolchado, guardo un cuchillo de combate MacSong, los prismáticos y una caja de plástico fino, que es algo que se llama «kit de campo» y contiene un paquete de cerillas impermeables, un chubasquero ultrafino, cordel, una brújula, antibióticos y un condón en un envoltorio de color verde oliva.