Translation for "ultimate purpose is" to spanish

Ultimate purpose is

• el objetivo final es
• prop贸sito final es

Translation examples

el objetivo final es

The ultimate purpose of disarmament is the establishment of a strong Lebanese State for all inhabitants of Lebanon.
El objetivo final del desarme es la creación de un Estado libanés fuerte para todos los habitantes del Líbano.

Our delegation reaffirms the importance of confidence-building measures, whose ultimate purpose is to strengthen international peace and security.
Nuestra delegación reitera la importancia que tienen las medidas de fomento de la confianza, cuyo objetivo final es fortalecer la paz y la seguridad internacionales.

We will do all these things ever mindful that peace and opportunity for all remain, always, our ultimate purpose.
Haremos todo esto teniendo siempre presente que la paz y las posibilidades para todos siguen siendo, siempre, nuestro objetivo final.

Neither the victims themselves, nor border officials, may know the ultimate purpose for which transfer is taking place, nor the ultimate conditions existing in the country of destination.
Ni las propias víctimas, ni tampoco los funcionarios en las fronteras pueden saber cuál es el objetivo final del traslado, ni conocer las condiciones finales en el país de destino.

This is not because the Chemical Weapons Convention (CWC) or the Biological Weapons Convention (BWC) have failed at their ultimate purposes.
Esto no se debe a que la Convención sobre las armas químicas o la Convención sobre las armas biológicas hayan fracasado en su objetivo final.

The continued presence of armed forces of the Russian Federation in Estonia and Latvia raises troubling questions about their ultimate purpose.
La presencia continua de fuerzas armadas de la Federación de Rusia en Estonia y Letonia plantea cuestiones preocupantes sobre su objetivo final.

2. The ultimate purpose of the report is to assist the Permanent Forum in monitoring the implementation of its recommendations as well as to raise awareness of the outcomes and results of implementation.
El objetivo final del informe consiste en ayudar al Foro Permanente a seguir la aplicación de sus recomendaciones y a dar a conocer los resultados de esa aplicación.

Much work, indeed, has been done, but much remains to be done towards achieving the ultimate purpose of the Convention.
Se ha hecho mucho trabajo, pero queda mucho por hacer para lograr el objetivo final de la Convención.

However, the ultimate purpose of this sales method is to eliminate competition by resorting to this form of dumping.
No obstante, este método de venta tiene por objetivo final la eliminación de la competencia recurriendo a esta forma de "dumping".

It also emphasizes the need to increase the political participation of women in order to achieve the ultimate purpose of gender equality and the advancement of women.
La declaración también destaca la necesidad de aumentar la participación política de la mujer para lograr el objetivo final de la igualdad entre los géneros y el adelanto de la mujer.

But, once constructed, what is the ultimate purpose of these forms?
Pero, una vez ultimada, ¿cuál es el objetivo final de esta estructura?

Victory is sweet, but death is the ultimate purpose of life.
La victoria es dulce, pero la muerte es el objetivo final de la vida.