Translation examples
Are you Master Ultan the curator?
¿Es usted el maestro Ultan, el conservador? —El mismo.
"It's a pity you are a torturer," Ultan said.
—Es una lástima que seas un torturador —dijo Ultan—.
This manuscript I shall send to Master Ultan;
Este manuscrito se lo enviaré al maestro Ultan;
You want to visit our Master Ultan.
Usted debe visitar a nuestro maestro Ultan.
"We do the same," old Ultan muttered.
—Nosotros hacemos lo mismo —murmuró el viejo Ultan—.
"Well," asked Master Ultan, "was I right or no?"
—¿Y bien? —preguntó el maestro Ultan—. ¿Estaba en lo cierto o no?
"How big is a man's life?" asked Ultan.
—¿Qué tamaño tiene la vida de un hombre? —preguntó Ultan.