Translation for "typically developing" to spanish

Typically developing

• desarrollo típico

Translation examples

desarrollo típico

Individuals with autism are significantly more likely to have intellectual disability and other mental and physical conditions than their typically developing peers.
Las personas que padecen autismo son considerablemente más propensos a padecer discapacidad intelectual y otras afecciones mentales y físicas que otras personas de su edad que presentan un desarrollo típico.

Because of autarkic policies, Albania developed its industrial sector beyond that characteristic of a typical developing country, with industry accounting in 1990 for about 40 per cent of the country's total output and employing over 20 per cent of the nation's work force, according to statistics available at the time.
A raíz de políticas autárquicas, Albania desarrolló su sector industrial hasta un nivel mayor que el característico de un país en desarrollo típico, por lo que, en 1990, la industria representaba aproximadamente el 40% de la producción total del país y empleaba más del 20% de la mano de obra del país, conforme a estadísticas disponibles en esa época.

A NAMA simulation undertaken by ten developed and developing countries showed that the tariff reductions are very sensitive to the chosen coefficient with average reductions ranging from 21 per cent to 60 per cent for a typical developing country.
39. Una simulación de AMNA realizada por diez países desarrollados y en desarrollo demostró que las reducciones arancelarias son muy sensibles al coeficiente elegido, pues las reducciones medidas varían del 21 al 60% en el caso de un país en desarrollo típico.

Members of the Committee who have long experience in science and technology institution-building at the regional level agree that, as an ideal case, typical developing countries, and particularly the least developed ones, would normally require institution-building projects with as many as possible of the 10 functions used by the Inspectors and listed in the report.
7. Los miembros del Comité con larga experiencia en la creación de instituciones en materia de ciencia y tecnología a nivel regional están de acuerdo en que, en condiciones ideales, los países en desarrollo típicos, y especialmente los menos adelantados, necesitarían normalmente proyectos de creación de instituciones con el mayor número posible de las diez funciones que han manejado los Inspectores y que aparecen enumeradas en el informe.

Moreover "in a typical developing country, most farmers operate on a scale of production and income barely above subsistence level.
Además, "en un país en desarrollo típico, la mayoría de los agricultores realizan actividades en una escala de producción de ingresos apenas superior al nivel de subsistencia.

The lack of institutional support is partly due to the fact that rural energy is a small component of the total energy used in a typical developing country and often is not even included in energy statistics and balances since much of it is non-commercial and thus not traded.
La falta de apoyo institucional se debe, en parte, al hecho de que la energía rural es un componente de menor cuantía de la energía total utilizada en un país en desarrollo típico y muchas veces ni siquiera se la incluye en las estadísticas y los balances en materia de energía, ya que una buena parte de ella no es de carácter comercial y, por consiguiente, no se transa en los mercados.