Translation for "tying-up" to spanish

Tying-up

• atando
• atar
• atar-up

Translation examples

atando

I’m just tying up some loose ends.
Estoy atando cabos sueltos».

Jericho might be tying up loose ends.
Es posible que Jericho esté atando cabos sueltos.

Afterward, tying up loose ends, we came to a realization.
–Después, atando cabos, nos dimos cuenta.

Just tying up the loose ends against Myers.
Solo estamos atando los cabos sueltos del caso contra Myers.

“We’re tying up loose ends and this anonymous caller is one of them.”
Estamos atando cabos sueltos y esta llamada anónima es uno de ellos.

she swallowed and bent from the waist to continue tying up cornstalks.
y después de beber, se agachó y continuó atando tallos de maíz.

Everyone was in their backyards, preoccupied with planting and weeding, tying up their roses and the clematis.
La gente estaba en sus jardines, plantando, limpiando y atando rosales y clematis.

Charlie was tying up ayaHuaska to one of the cedar posts when Chub and I got there.
Charlie estaba atando a ayaHuaska a uno de los postes cuando Chub y yo llegamos.

Kikuko was tying up the accumulated newspapers, no doubt preparing to sell them to a junk dealer.
Kikuko estaba atando los periódicos viejos, sin duda para vendérselos a un trapero.

atar

Tying up loose ends will be difficult, I know.
Atar cabos sueltos será difícil, lo sé.

Ilya had been a master at tying up loose ends.
Iliá había sido un maestro en atar cabos sueltos.

Fortunately, Lady Carise was good at tying up loose ends.
Afortunadamente, Lady Carise era muy buena para atar cabos.

Ten men had dismounted and were tying up a group of girls.
Diez hombres habían desmontado y procedían a atar a un grupo de chicas.

Within a few minutes of tying up the buoy, Helen was ready to go.
A los pocos minutos de atar el bote a la boya, Helen estaba lista para ir.

Especially now that they have almost completed tying up all the loose ends of their lives.
Sobre todo ahora que ya casi han acabado de atar los cabos sueltos de sus vidas.

With agonized eyes she appealed to the Indians. They were engaged tying up their packs.
Sus ojos asustados suplicaron a los indios, quienes estaban ocupados en atar sus propios fardos.