Similar context phrases
Translation examples
At 1800 hours the Lahad militia position at Zimriya hill was reinforced with two tanks.
A las 18.00 horas, la posición de la milicia de Lahad en la colina de Zimriya fue reforzada con dos tanques.
Two tanks in the possession of the armed opposition groups also are believed to remain in the area of separation.
También se cree que hay en la zona de separación otros dos tanques que han caído en manos de los grupos armados de la oposición.
There were several other positions of the Israel Defense Forces nearby as well as two tanks.
En las cercanías había otras posiciones de las Fuerzas de Defensa de Israel, y también dos tanques.
VJ forces reinforced with MUP and supported by two tanks and an unspecified quantity of mortars launch an attack against UCK positions near Vucitrn.
Fuerzas del ejército yugoslavo con refuerzos de la policía especial y apoyados por dos tanques y una cantidad no especificada de morteros lanzan un ataque contra posiciones del Ejército de Liberación de Kosovo cerca de Vucitrm.
The two tanks crossed the fence and positioned themselves behind the earthen berm opposite the Lebanese Army position of Maysat.
Los dos tanques atravesaron la valla y se situaron detrás de la berma de tierra, frente a la posición del ejército libanés en Maysat.
The Sudanese armed forces had to deal with this new aggression and accordingly the aggressors were inflicted with high casualties and two tanks were destroyed.
El ejército sudanés tuvo que hacer frente a esta nueva agresión y, en consecuencia, se causaron numerosas bajas al agresor y se le destruyeron dos tanques.
Two tanks were used to block routes while a systematic search was carried out.
Las fuerzas utilizaron dos tanques para bloquear las carreteras mientras procedían a un registro sistemático.
19. While two tanks were positioned near the entrance to the Ministry of Information, the rebel soldiers took control of the building and assembled the Ministry employees in one room.
Con dos tanques situados cerca de la entrada del Ministerio de Información, los soldados rebeldes tomaron el control del edificio y juntaron a los empleados del Ministerio en una sala.
He also remarked that there were no targets to hit, which one of his staff contradicted, claiming that two tanks and artillery had been identified, and that the Forward Air Controllers were in place.
También señaló que no había blancos designados, lo cual fue contradicho por un subalterno que afirmó que se habían designado como objetivos dos tanques y artillería y que los controladores aéreos de avanzada estaban en posición.
Two tanks also entered the Wadi Hounine area on the outskirts of the town at a distance of approximately 500 metres and positioned themselves there.
Asimismo, dos tanques se internaron unos 500 metros en la zona de Wadi Hunin, a las afueras de esa localidad, y tomaron posiciones.
"We have two tanks that are complete," said !Xabbu,
—Disponemos de dos tanques completos —dijo !Xabbu.
Maybe not, Frank replies, but we’re solid and dependable. Like two tanks.
Puede que no, contesta Frank, pero tenemos solidez y somos dignos de confianza. Como dos tanques.
But the main show was in two tanks, a dry one and one that was full of water.
Pero la atracción principal se encontraba en dos tanques, uno seco y otro lleno de agua.
Special Forces were involved in the shooting and six U.S. vehicles destroyed, including two tanks.
Las fuerzas especiales participaron en el tiroteo y seis vehículos quedaron destruidos, entre ellos dos tanques.
Mara examined the three nozzles connected to two tanks and what looked like a fire-starting flint.
Mara examinó las tres boquillas conectadas a dos tanques y a lo que parecía la piedra de un yesquero.
A young boy told them that the army had set up a roadblock with two tanks and five armored troop carriers.
Un niño les dijo que el ejército había colocado una barricada con dos tanques y cinco transportes de tropas blindados.
Each tank contains its own particular stew of chemicals, so no two tanks can be managed in the same way.
Cada tanque contiene su particular sopa de químicos, de modo que no hay dos tanques que se gestionen de la misma manera.
Two tanks, several artillery pieces and a cordon of marines ringed the temporary parade ground on the tracks of the tramways terminal.
Dos tanques, varias piezas de artillería y un cordón de infantes de marina rodeaban la zona provisional del desfile sobre los rieles de la terminal de tranvías.
He had forty-two tanks left out of the armoured column of more than four hundred and fifty that had left the Sondar Gate that afternoon.
Le quedaban cuarenta y dos tanques de la columna blindada de más de cuatrocientos cincuenta que habían salido aquella tarde por la Puerta Sondar.
Maybe not, Frank replies, but we’re solid and dependable. Like two tanks.
Puede que no, contesta Frank, pero tenemos solidez y somos dignos de confianza. Como dos tanques.
But the main show was in two tanks, a dry one and one that was full of water.
Pero la atracción principal se encontraba en dos tanques, uno seco y otro lleno de agua.
Mara examined the three nozzles connected to two tanks and what looked like a fire-starting flint.
Mara examinó las tres boquillas conectadas a dos tanques y a lo que parecía la piedra de un yesquero.
Each tank contains its own particular stew of chemicals, so no two tanks can be managed in the same way.
Cada tanque contiene su particular sopa de químicos, de modo que no hay dos tanques que se gestionen de la misma manera.
Two tanks, several artillery pieces and a cordon of marines ringed the temporary parade ground on the tracks of the tramways terminal.
Dos tanques, varias piezas de artillería y un cordón de infantes de marina rodeaban la zona provisional del desfile sobre los rieles de la terminal de tranvías.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test