Translation for "two-striped" to spanish

Two-striped

• dos rayas
• de dos rayas

Translation examples

dos rayas

Since the photons travel one by one -- some through this slit, some through that slit -- you would expect them to leave a pattern of two stripes on the wall, and you would be wrong.
Dado que los fotones viajan uno por uno... algunos a través de esa rendija, algunos a través de esa otra... debieras esperar que dejaran un patrón de dos rayas en la pared, y estarías equivocado.

That could be a two-striped walking-stick.
- Podría ser un insecto palo de dos rayas.

You would expect some of them going through this slit, some going through this slit, so we would expect two stripes,
Esperarías que unos pasaran por esta y otros por esta, así que esperarías dos rayas.

Two stripes, a bit like on that Ford.
Dos rayas, como las de ese Ford.

Two stripes means positive.
Dos rayas significa positivo.

Under the silver bed the white geranium bowl, two stripes for the morning, three for the night.
Bajo la cama de plata, está la maceta de blancos geranios, dándole dos rayos por la mañana y tres por la noche.

Doña Gemma and Don Teodosio live on San Cosme Square in Orense in the apartment where her parents died. The house is infested with cockroaches, it’s like the jungle, and the lavatory has been clogged up for over ten years, what it needs is a good scrubbing down and sluicing out with a couple of bucketfuls of water. The gallery tiles are decorated with stripes, angles, and crosses, each tile has four stripes and four angles, and each angle is formed by two stripes, the continuation of which form three or more angles, one to the north (or south), another to the east, and another to the west. Don Teodosio does his utmost not to tread upon the stripes, angles, or crosses so, of course, he lurches along in a zig-zag pattern.
Doña Gemma y don Teodosio viven en Orense, en la plaza de San Cosme, en el piso donde murieron los padres de ella, la casa está infestada de cucarachas, parece la selva, y el retrete lleva más de diez años atorado, hay que echar dos cubos de agua y ayudarse con una escoba, las baldosas de la galería pintan rayas, ángulos y cruces, cada baldosa tiene cuatro rayas y cuatro ángulos y cada ángulo está formado por dos rayas que al prolongarse dibujan tres ángulos más, uno al norte (o al sur), otro al este y otro al oeste, don Teodosio procura no pisar raya, ni ángulo, ni cruz y, claro es, marcha siempre escorado y en zigzag, cuando don Teodosio va a casa de la Parrocha pasa directamente a la cocina.