Translation for "two-leaved" to spanish

Two-leaved

• de dos hojas

Translation examples

de dos hojas

The two leaves were partly open.
Las dos hojas estaban parcialmente abiertas.

he said, 'no two leaves are alike.’"
«Mira —me dijo—, no hay dos hojas iguales.»

Before they got too close, Roiben picked up two leaves from the gutter.
Antes de acercarse, Roiben recogió dos hojas de la cuneta.

“No two leaves in all Creation are alike,” says Dr. Kircher.
—No existen dos hojas iguales en la Creación —dice el doctor Kircher—.

Why were no two branches the same, no two leaves true replicas of each other?
¿Por qué no había dos ramas iguales, ni dos hojas que fuesen copia fiel la una de la otra?

"I wrote two leaves? By God, I did." He whistled in wonder.
—¿He escrito dos hojas? Dios Santo, lo he hecho —silbó asombrado.

Imagine someone says now that the two leaves are one and the same—what can you reply?
Imaginemos, por consiguiente, que alguien afirma que las dos hojas son una misma. ¿Qué se le debe contestar?

The plant had only two leaves which stuck straight up out of the tin and were tinged with pink around the edges.
Sólo tenía dos hojas que brotaban muy derechas de la lata y que tenían por los bordes un tinte rosado.

“A few months ago I found two leaves near the old oak on Jakob Brantner’s field.
—Hace unos meses, junto al viejo roble que hay en el campo de Jakob Brantner, encontré dos hojas.