Translation for "two-layered" to spanish

Two-layered

• dos capas
• de dos capas

Translation examples

dos capas

The proposal is to erect a two-layer fence consisting of a heavy-duty galvanized protective mesh fence 1.8 metres tall supported by a 3-metre-high electric-alarm fence, fully integrated into existing security control alarm systems;
Se propone construir una verja de dos capas, consistentes en una verja de rejilla de protección galvanizada pesada de 1,8 metros de altura, respaldada por una verja con alarma eléctrica de 3 metros, integrada totalmente en los sistemas existentes de alarma de control y de seguridad;

Fibreboard box containing 50 charges in two layers so that pairs of charges were focused toward each other
Caja de cartón que contenga 50 cargas en dos capas, de forma que los pares de cargas estén colocados frente a frente

The units would also comprise two layers of laminated glass and blast-resistant film.
Las ventanas también tendrán dos capas de vidrio laminado y una película resistente a las explosiones.

It's about the two layers.
Es sobre las dos capas.

There appear to be two layers of epidermis.
Parece haber dos capas de epidermis.

I'm past two layers of encryption.
He pasado dos capas de encriptado.

- Sort of two layers.
- Algo con dos capas.

Yeah, I put on two layers.
Sí, yo me he puesto dos capas.

Two layers, uh, pink frosting, a moat
Dos capas, uh, glaseado rosa, un foso

Just need to get through two layers.
Solo hay que atravesar dos capas.

Plywood, two layers.
Contrachapado, dos capas.

it's thin, the other has two layers.
Es más fina, la otra tiene dos capas.

The next two layers .
Las otras dos capas...

“Two layers of envelope.”
Dos capas de envoltorio.

The top two layers were quadranium plates.
Las dos capas superiores eran placas de quadranium.

From the look of the glass it was thermal pane, two layers.
Por la pinta, el cristal era térmico, de dos capas.

As Geffner explained, “Wolves have two layers of fur.
Como explicó Geffner: —Los lobos tienen dos capas de pelaje.

So now I have two layers of fabric protecting me.
Así que ahora tengo dos capas de ropa que me protegen.

It existed in two layers, one behind the other, one for each eye.
La formaban dos capas, una superpuesta sobre la otra, una para cada ojo.

Minimum two layers between the head of it all: Is it one man or a committee?
Al menos dos capas antes de la cabeza: ¿se trata de un hombre o de un comité?

Between them were only five feet and two layers of glass.
Los separaban solo un metro y medio y dos capas de cristal.

It seemed to be only two layers deep, and the ground beneath was solid.
Parecían ser sólo dos capas, y el suelo debajo de ellos era sólido.

de dos capas

The next two layers .
Las otras dos capas...

“Two layers of envelope.”
Dos capas de envoltorio.

The top two layers were quadranium plates.
Las dos capas superiores eran placas de quadranium.

As Geffner explained, “Wolves have two layers of fur.
Como explicó Geffner: —Los lobos tienen dos capas de pelaje.

So now I have two layers of fabric protecting me.
Así que ahora tengo dos capas de ropa que me protegen.

It existed in two layers, one behind the other, one for each eye.
La formaban dos capas, una superpuesta sobre la otra, una para cada ojo.

Minimum two layers between the head of it all: Is it one man or a committee?
Al menos dos capas antes de la cabeza: ¿se trata de un hombre o de un comité?

Between them were only five feet and two layers of glass.
Los separaban solo un metro y medio y dos capas de cristal.

It seemed to be only two layers deep, and the ground beneath was solid.
Parecían ser sólo dos capas, y el suelo debajo de ellos era sólido.