Translation for "two-cycle" to spanish

Two-cycle

• dos ciclos
• de dos tiempos

Translation examples

dos ciclos

658. General secondary education is made up of two cycles.
658. La educación secundaria general se compone de dos ciclos.

The full course lasts seven years and is divided into two cycles.
La duración total de los estudios es de siete años distribuidos en dos ciclos.

There are now two cycles in FO instead of three.
En estos momentos existen dos ciclos de FO en lugar de tres.

242. Secondary level education is offered in two cycles.
242. La enseñanza secundaria se imparte en dos ciclos.

928. The gymnasium graduates continue their studies on two cycles:
928. Los graduados de la escuela secundaria continúan sus estudios en dos ciclos:

Also, there are now two cycles in FO instead of three.
Asimismo, ahora hay dos ciclos de enseñanza fundamental, en lugar de tres.

This consists of two cycles:
Consta de dos ciclos:

It is divided into two cycles.
Se divide en dos ciclos.

Secondary education is offered in two cycles.
La enseñanza secundaria se imparte en dos ciclos.

344. Secondary education is provided in two cycles (regular and diversified).
344. La educación media se imparte en dos ciclos (común y diversificado).

But rather than the two cycles that fate gave you to screw with my soul, she's only given me two arns to be finished with you.
Pero aunque el destino te dio dos ciclos para torturar mi alma, ella solo me da dos arns para acabar contigo

Car oil mixed with gasoline, the mix is widely used for two-cycle engines.
Aceite para autos mezclado con gasolina. Esta mezcla se usa mucho para los motores de dos ciclos.

Two cycles, maybe three at the most.
Dos ciclos, tres como mucho.

An adoption, two cycles of shots twice a day.
Una adopción, dos ciclos de inyecciones dos veces al día.

I've worked for ming for two cycles,
He trabajado para Ming durante dos ciclos,

That hasn't worked for over two cycles, John
Eso no ha funcionado desde hace dos ciclos, John.

Two cycles have passed, my lord.
Ya pasaron dos ciclos, milord.

Don't motorboats run on two-cycle engines?
¿Las lanchas motoras no usan motores de dos ciclos?

It wasn't until two cycles later that Nerri found out why.
No fue hasta dos ciclos después... cuando Nerri descubrió porqué

Do you know the two cycles of business?
¿ Conoce los dos ciclos de los negocios ?

Limbeck gave the elves two cycles to decide.
—Limbeck ha dado a los elfos dos ciclos para decidir.

There is much to be done, and only two cycles in which to do it.
Queda mucho por hacer y sólo tengo dos ciclos para prepararlo todo.

Yet not precisely, for no two cycles were identical.
Aun así no del todo con exactitud, puesto que no había dos ciclos idénticos.

The men saw two cycles of students come and go.
Los hombres vieron dos ciclos de estudiantes llegar y marchar.

"Sorcerers like the Nagual and Genaro have two cycles," she said.
– Los brujos como el Nagual y Genaro tienen dos ciclos -explicó-.

In the last two cycles, legionary organizations had saved something, more the second time than the first.
En los últimos dos ciclos, los legionarios habían salvado algo, más en el segundo que en el primero.

The last two cycles’ journeying had been easy, one might almost call them blissful.
Los últimos dos ciclos de viaje habían sido fáciles, casi podría decirse que felices.

snarling like a two-cycle engine he approached the trembling trees, menacing them with his implement of massacre.
Gruñendo como un motor de dos ciclos se acercaba a los temblorosos árboles, amenazándolos con una masacre.

de dos tiempos

He could hear him upshifting, the two-cycle engine of the dirt-bike screaming.
Oyó que cambiaba de marcha, haciendo rechinar el motor de dos tiempos de su moto de cross.

They operate on two-cycle engines, like an American power mower, with both gasoline and lubricating oil mixed together.
Funcionan con motores de dos tiempos, como las segadoras mecánicas, con una mezcla de aceite y gasolina.

There are other types of engines than the single-cylinder Otto engine described here: two-cycle engines, multiple-cylinder engines, diesel engines, Wankel engines…but this example is enough.
Hay otros tipos de motores fuera del motor Otto de un cilindro aquí descrito: motores de dos tiempos, motores de cilindros múltiples, motores diesel, motores Wankel…, pero nos bastará con este ejemplo.