Translation for "two to times" to spanish

Two to times

• dos veces
• dos a veces

Translation examples

dos veces

186. As 1996 unfolded, delays and uncertainties in Member States' payments of their assessed contributions brought the Organization to a negative cash position two additional times — once at the end of May and again at the end of July.
En el transcurso de 1996, las demoras y las incertidumbres en los pagos de las cuotas de los Estados Miembros colocaron a la Organización en una posición de caja negativa otras dos veces, una vez al fin de mayo y nuevamente al fin de julio.

1. At 11 a.m. on 1 June 1998, a patrol consisting of two United States military aircraft broke the sound barrier two consecutive times over the city of Tall Afar, Ninawa Governorate, in northern Iraq.
1. El 1º de junio de 1998, a las 11.00 horas, una patrulla compuesta por dos aviones militares de los Estados Unidos sobrevoló la ciudad de Tal Afar (prefectura de Nínive), en el norte del Iraq, y franqueó la barrera del sonido dos veces sucesivamente.

The unemployed person loses the status of an unemployed if the said person concludes a term less employment contract or a fixed-term employment contract in excess of two months, in compliance with the law is granted the right to the old age pension, is transferred to the full custody of the state, enters the day department of an educational institution, two subsequent times refuses a suitable job offer, two subsequent times refuses to undergo vocational training or retraining, fails to attend vocational training or retraining classes without any justifying reason or fails to execute the employment contract on paid temporary community work, has submitted false information for the acquisition of the status of an unemployed, moves to permanent residence outside the territory of the Republic of Latvia.
siguientes circunstancias: si concierta un contrato de empleo sin plazo fijo o un contrato de empleo de plazo fijo de más de dos meses, si en virtud de la ley tiene derecho a pensión de vejez, si es transferida a la custodia total del Estado, si ingresa a una institución de enseñanza diurna, si dos veces consecutivas rechaza una oferta de trabajo apropiada, si dos veces consecutivas se niega a recibir formación profesional o readiestramiento, si no asiste a las clases de formación profesional o readiestramiento sin motivo justificado o si no cumple con el contrato de trabajo comunitario temporal remunerado, si ha presentado información falsa para ser clasificado como desempleado, o si traslada su residencia permanente a un lugar fuera del territorio de la República de Letonia.

The present regulations regarding alternatives to preventive detention in custody remain; however, the latter, save in the case of proceedings relating to organized crime, or crimes committed in relation to organized crime, may not exceed 30 days and may be renewed two more times only, within the maximum of 90 days.
Subsiste la reglamentación actual sobre las alternativas a la prisión preventiva; sin embargo, esta última, salvo en el caso de procedimientos relativos a la delincuencia organizada, o delitos cometidos en relación con la delincuencia organizada, no puede exceder de 30 días, y puede renovarse sólo dos veces más, hasta un máximo de 90 días.

As a result, the Independent Electoral Commission postponed elections two more times, in February and November 2008.
En consecuencia, la Comisión Electoral Independiente pospuso las elecciones otras dos veces, en febrero y noviembre de 2008.

5. It has failed to hold the meetings of its supreme authority stipulated in its Articles of Association for more than two consecutive times, but not less than once for 5 years and has failed to submit to the court the members of the new management for registration.
5. No haya celebrado las reuniones de sus órganos supremos de dirección estipuladas en sus Estatutos durante más de dos veces consecutivas, pero no menos de una vez en 5 años, y no haya presentado al Registro la lista de miembros de su nueva dirección para su inscripción.

Two separate times.
Dos veces distintas.

We continued two more times.
Proseguimos dos veces más.

I did it two more times.
Hice lo mismo dos veces más.

Arthur shot two more times.
Remlinger disparó dos veces más.

He did this two more times.
Repitió la acción dos veces más.

She did the same thing two more times.
Repitió la maniobra otras dos veces.

“Two other times,” said Howard tightly.
—Otras dos veces —confesó quedamente Howard—.

She pulled the trigger two more times.
Landry apretó el gatillo dos veces más.

He asked the question two more times.
El ulema repitió la pregunta dos veces.

dos a veces

The pressure in the fuel cell cartridge shall not exceed 5 MPa at 55 °C. The design type shall withstand, without leaking or bursting, a pressure of two (2) times the design pressure of the cartridge at 55 °C or 200 kPa more than the design pressure of the cartridge at 55 °C, whichever is greater.
La presión en un cartucho para pilas de combustible no excederá de 5 MPa a 55°C. El modelo deberá aguantar, sin estallar ni presentar fugas, una presión de dos (2) veces la presión de diseño del cartucho a 55°C ó 200 kPa más que la presión de diseño del cartucho a 55ºC, según la que sea mayor.

One, two, three times.
Una, dos, tres, veces.

One, two, four times.
Una, dos, cuatro veces.

Forty-two thousand times.
Cuarenta y dos mil veces.

Jorge called two, three times.
Jorge llamó dos, tres veces.

I've probably used the machine two thousand times.
Probablemente he usado la máquina más de dos mil veces.

“Actually,” the boss said. “We’ll take two this time.”
—De hecho, nos llevaremos a dos esta vez —dijo el jefe.

He’d killed Raidriar well over two thousand times now.
Había matado a Raidriar bastante más de dos mil veces ya.

He prodded Billy’s chest one, two, three times.
Pinchó a Billy con el dedo en el pecho una, dos, tres veces.

Melchor dodged his blind attacks once, two, three times.
Melchor esquivó una, dos, tres veces sus ciegos embates.