Translation examples
They were two-thirds of the way through the bottle now.
Ya se habían bebido las dos terceras partes de la botella.
Two-thirds of my class flunked out.
Las dos terceras partes de mi clase no completaron su formación.
Two-thirds of a bottle.
Dos tercios de botella.
Specifically, two-thirds of them?
En concreto, dos tercios de ellos?
I lost two thirds of my men!
¡Perdí dos tercios de mis hombres!
We lost two-thirds of our men.
Perdimos dos tercios de nuestros hombres.
Two-thirds of an even thousand, though.
Dos tercios de mil.
She's got two-thirds of a tank.
Hay dos tercios de la bombona.
TWO-THIRDS OF ALMOST EVERYTHING
DOS TERCIOS DE CASI TODO
Well, two-Thirds of us did.
Bien, dos tercios de nosotros, sí.
Two-thirds of my latest creation, champ.
Dos tercios de mi última creación.
It was two-thirds gone.
Faltaban unos dos tercios.
Split it two thirds and a third.
Divídalo en dos tercios y un tercio.
“About two-thirds full.”
—Lleno más o menos hasta los dos tercios.
By the end of it this number was two-thirds.
Al final, alcanzaban los dos tercios.