Translation for "two of systems" to spanish

Two of systems

• dos de sistemas
• dos de los sistemas

Translation examples

dos de sistemas

The inspection team shall have the right to use its own [two-way system of radio communications] [radio communications system] between members of the inspection team.
El grupo de inspección tendrá derecho a utilizar su propio [sistema de comunicación por radio en dos sentidos] [sistema de comunicación por radio] entre los miembros del grupo de inspección.

Work should therefore be initiated immediately with a view to an appraisal of the two new systems in June 2005.
Por consiguiente, debe iniciarse de inmediato la labor con miras a realizar una evaluación de los dos nuevos sistemas en junio de 2005.

Through the collaboration of leading companies, commodity and national associations, the industry has been building capacity for implementation of two new systems in particular.
A través de la colaboración de empresas punteras, asociaciones nacionales y de productos básicos, la industria ha venido creando capacidad para la aplicación de dos nuevos sistemas en particular.

It was noted that representatives of the first two observation systems had attended the first meeting on the Network.
Se señaló que representantes de los dos primeros sistemas de observación habían participado en la primera reunión sobre la Red.

608. Côte d'Ivoire has approximately 60 ethnic groups, which are mostly organized and function according to two main systems of descent: patriarchies and matriarchies.
608. En Côte d'Ivoire hay unos 60 grupos étnicos cuya organización y funcionamiento se basan principalmente en dos grandes sistemas de parentesco: la filiación patrilineal y la filiación matrilineal.

These two new systems are :
Esos dos nuevos sistemas son:

The Two CHIEF SYSTEMS OF THE WORLD,
Los dos PRINCIPALES SISTEMAS DEL MUNDO,

Judging from the investment those two experimental systems received, the project remains highly regarded.
De acuerdo con los recursos que dedicaron a esos dos primeros sistemas experimentales, queda claro lo mucho que les interesa el tema.

The second of James’s two main systems of philosophy, which he said was independent of pragmatism, was his radical empiricism.
El segundo de los dos principales sistemas filosóficos de James, independiente del pragmatismo, era su empirismo radical.

dos de los sistemas

The increase of $6,800 reflects the cost of general maintenance of personal computers ($6,200) and communications ($600) for the two information systems experts.
El aumento de 6.800 dólares refleja el costo del mantenimiento general de las computadoras personales (6.200 dólares) y las comunicaciones (600 dólares) de los dos expertos en sistemas informáticos.

This amount included requirements for two information systems officers (P-3) and four records management assistants (General Service (Other level)).
Esa suma comprendía los recursos necesarios para dos Oficiales de Sistemas de Información (P-3) y cuatro Auxiliares de Gestión de Expedientes (Cuadro de Servicios Generales (otras categorías)).

(c) Two information systems assistants.
c) Dos auxiliares de sistemas de información.

17. Requirements for 2010 were related to the continuation of six general temporary assistance positions, including two Information Systems Officers (P-3) and four Records Management Assistants (General Service (Other level)).
Las necesidades para 2010 se relacionaron con la continuación de seis plazas de personal temporario general, que incluían dos Oficiales de Sistemas de Información (P-3) y cuatro Auxiliares de Gestión de Expedientes (Servicios Generales (otras categorías)).

This includes two information systems officers (P-3) and four records management assistants (General Service (Other level)).
Esto incluye dos Oficiales de Sistemas de Información (P-3) y cuatro Auxiliares de Gestión de Expedientes (Servicios Generales (otras categorías)).

This absorption occurred at the instant that David F. Wallace (i.e., the GS-13)’s Regional Transfer Form 140(c)-RT and posting Form 141-PO were generated, which instant two different systems administrators in the Northeast and Midwest Regions would eventually have to go back through a combined 2,110,000 lines of recorded code in order to find in order to override the go to absorption.
Aquella absorción tuvo lugar en el instante mismo en que se generaron el formulario 140-PO de destinación y el formulario 140(c)-RT de Traslado Regional de David F. Wallace (el de GS-13), instante al que dos administradores de sistemas distintos de las regiones del Nordeste y del Medio Oeste iban a tener más tarde que volver repasando 2.110.000 líneas combinadas de código registrado a fin de encontrar y cancelar la absorción del comando GO TO.