Translation for "two monographs" to spanish

Two monographs

• dos monografías

Translation examples

dos monografías

He has also used the summaries of two monographs, one from Latin America and the other from Asia, as well as the description of a court case in Europe, because they give a broader and more accurate view of some of the aspects of life in extreme poverty.
Ha decidido basarse también en los resúmenes de dos monografías, una relativa a América Latina y otra a Asia, así como en la descripción de un asunto judicial en Europa, porque dan una visión más amplia y exacta de algunas dimensiones de la vida en condiciones de extrema pobreza.

Fifty-two non-recurrent publications: 10 pesticides datasheets, two monographs on pesticides; two reports on global soil changes;* one guideline on new and emerging tools for pests and sector management; two technical assistance reports on national forests policies and planning; one revised guideline for the preparation of biodiversity country studies;* 20 biodiversity country study reports;* two reports assessing the state of global biodiversity; two reports on the environmental impacts of selected emerging biotechnologies; guidelines/principles for the release of novels and genetically modified organisms in the environment; five pilot applications of environmental biotechnologies in developing regions;** two synthesis reports, one on environmental problems related to the biogeochemical cycles of phospherous and second on flux of organic matter in the oceans;** two reports containing specific recommendations on how to reduce environmental impacts of oil extraction and one comprehensive report on environmental management of groundwater sources.
Cincuenta y dos publicaciones no periódicas: diez informes fácticos sobre plaguicidas, dos monografías sobre plaguicidas; dos informes sobre cambios mundiales de los suelos*; una recopilación de directrices sobre instrumentos nuevos e incipientes de lucha contra las plagas y los vectores*; dos informes de asistencia técnica sobre políticas y planificación forestales nacionales; una recopilación de directrices revisadas para la preparación de estudios nacionales sobre la diversidad biológica*; 20 informes de estudios nacionales sobre diversidad biológica*; dos informes de evaluación de la situación de la diversidad biológica en todo el mundo; dos informes sobre la repercusión ambiental de nuevas biotecnologías seleccionadas; una recopilación de directrices/principios sobre la liberación en el medio ambiente de organismos nuevos o modificados genéticamente; cinco aplicaciones experimentales de biotecnologías ambientales en regiones en desarrollo**; dos informes de síntesis, uno sobre problemas ambientales relacionados con el ciclo biogeoquímico del fósforo y otro sobre el flujo de materia orgánica en los océanos**, dos informes en que se formulen recomendaciones concretas sobre la manera de reducir los efectos de la extracción de petróleo en el medio ambiente y un informe amplio sobre la ordenación ambiental de los recursos de aguas subterráneas.

The studies, along with additional analysis by the UNCTAD secretariat, formed part of two monographs published in early 2007.
Los estudios, junto con el análisis adicional de la secretaría de la UNCTAD, formaron parte de las dos monografías publicadas a principios de 2007.

There are two monographs in English on ‘A’ishah bint Abi Bakr.
Hay dos monografías en inglés sobre Aisha bint Abi Bakr.

and copies of her own two monographs, High Kettai Grammatology and Codexes of the Wormseye Scrub.
y sendas copias de sus dos monografías, Gramática del Alto Kettai y Los Códices de los Montes del Ojo del Gusano.