Translation for "two farms" to spanish

Two farms

• dos granjas

Translation examples

dos granjas

23. Two farms belonging to Muhammad Kanakriyeh and Amir Farkouh were looted by an armed terrorist group, after both were detained, together with the guard, and held in one of the rooms.
Dos granjas propiedad de Muhammad Kanakriyeh y Amir Farkouh fueron saqueadas por un grupo terrorista armado, tras lo cual ambos fueron detenidos junto con el guarda y retenidos en una de las habitaciones.

The Valuation Items were allegedly located in three areas, each of which was shared by the claimants: a stable located on the grounds of Kuwait's Hunting & Equestrian Club (the "HEC"), and two farms located in Sulaibiya and Wafra.
35. Según se afirmaba en las reclamaciones, los artículos de valoración se hallaban en tres sitios, cada uno de los cuales era compartido por los reclamantes: unos establos situados en el recinto del Kuwait's Hunting & Equestrian Club (Club de Caza y Equitación) (el "Club") y dos granjas en Sulaibiya y Wafra.

So far they have obtained only two farms with slightly over 7,200 hectares through the Government's land restitution programme.
Hasta la fecha han obtenido únicamente dos granjas, con algo más de 7.200 ha gracias al programa de restitución de tierras del Gobierno.

According to an announcement by the Minister of Environment and Tourism which was reported in a local daily newspaper on 26 March 2007, the two farms will be developed into conservancies for the minority Hai//om clan of the San people. "This will create jobs and other income opportunities, leading to social improvement, poverty reduction and will enable our Hai//om community to farm on their own land", the Minister stated.
Según la declaración del Ministro de Medio Ambiente y Turismo reproducida en un periódico local el 26 de marzo de 2007, las dos granjas pasarán a ser espacios protegidos para el clan minoritario Hai//om de los san. <<Esto servirá para crear empleo y otras oportunidades de ingreso, lo que mejorará las condiciones sociales, reducirá la pobreza y permitirá a nuestra comunidad Hai//om explotar su propia tierra>>, dijo el Ministro.

136. The Ministry of Environment and Tourism has acquired two farms on the outskirts of Etosha National Park for the purpose of turning them into conservancies for the benefit of the San community in the surrounding areas.
El Ministerio de Medio Ambiente y Turismo ha adquirido dos granjas en las cercanías del Parque Nacional de Etosha para convertirlas en zonas de conservación de la naturaleza en beneficio de la comunidad san que vive en los alrededores.

All right, been to the market and two farms.
De acuerdo, hemos estado en el mercado y en dos granjas.

No reason why a man of your ability shouldn't be able to superintend two farms.
- Tonterías. Un hombre tan capaz como tú puede supervisar dos granjas.

It will cost as much as two farms.
Todo esto me costará al menos dos granjas.

It's between two farms.
Está en medio de dos granjas.

- She lives just two farms down.
- Ella vive solo a dos granjas.

Mr Cannon says the two farms adjoining mine are for sale.
El Sr. Canon dice que las dos granjas colindantes están a la venta.

After he plowed over two farms and a school.
Después de éste iba a lo largo de dos granjas y una escuela.

You have two farms in your vicinity.
Tenéis dos granjas en vuestros alrededores.

My husband and I are just two farms away from your new house.
Mi esposo y yo estamos a solo dos granjas de su nueva casa.

Only two farms, 15 kilometers away, were given Plowman seeds, and they are fine.
Sólo dos granjas, a 15 kilómetros de distancia, se les dio Plowman semillas, y ellos están bien.

There were two farms at Corley.
En Corley había dos granjas.

The four residences were a manor, a grange and two farms.
Las residencias eran una mansión, una casa solariega y dos granjas.

There was a tightrope between the two farms, and below it an abyss.
Entre las dos granjas se extendía una cuerda floja y debajo había un abismo.

One farm, two farms, perhaps. City gone. Nobody there.
Una granja, dos granjas quizá. Ciudad ida. Nadie allí.

He inspected the next two farms only casually and came to the last house.
Inspeccionó superficialmente las dos granjas siguientes y llegó hasta la última casa.

The route between the two farms seemed long now, at the end of it Etienne's mother.
El camino entre las dos granjas parecía largo ahora, con la madre de Etienne al final.

Two farms next to each other, two whitewashed farmhouses, and carefully tended gardens.
Dos granjas, una al lado de la otra, dos edificios alargados pintados de blanco y con jardines muy cuidados.

I could sell the two farms and the Hermitage, liquidate everything, come home and settle the children in Switzerland.
Puedo vender las dos granjas y el Refugio, liquidarlo todo, regresar y colocar a mis hijos en Suiza.