Translation for "two districts" to spanish

Two districts

• dos distritos

Translation examples

dos distritos

These municipalities are grouped into two districts.
Estas municipalidades están agrupadas en dos distritos.

So far, the exercise has been completed in two districts, Ntchisi and Neno.
Hasta ahora, el ejercicio se ha completado en dos distritos: Ntchisi y Neno.

New colleges for girls have been established in two districts.
En dos distritos se han abierto nuevos institutos para muchachas.

The process has concluded in the Bay and Bakool regions, with the exception of two districts.
El proceso ya ha terminado en las regiones de Bay y Bakool, salvo en dos distritos.

To date, planning has commenced in two districts.
Hasta la fecha, ha comenzado la planificación en dos distritos.

The survey focused on two districts targeted by hang-up intervention groups, compared with two districts in which the Red Cross was active as a control group.
La encuesta se centró en dos distritos seleccionados por los grupos de intervención, que fueron comparados con dos distritos en los cuales la Cruz Roja realizó actividades como grupo de control.

The remaining two districts will hold elections in September 2005.
En septiembre de 2005 se celebrarán elecciones en los dos distritos restantes.

There no longer seemed to be any neo-Nazi activity in the two districts in question.
Ya no parece haber ninguna actividad neonazi en los dos distritos en cuestión.

Local human rights committees created in two districts
:: Creación de comités locales de derechos humanos en dos distritos

I keep ordering people off the scene... and between Narcotics, DEA and the two districts... we keep collecting more and more bodies around here.
Me la paso echando gente de la escena y entre Narcóticos, la DEA y los dos distritos vamos sumando cada vez más gente aquí.

- You get two districts, provided you get votes for me against the incumbent mayor.
- Te ofrezco dos distritos, si votas por mí y en contra del alcalde.

According to Chinese sources, army units clashed with each other in at least two districts in Beijing.
Según fuentes de información chinas, unidades del ejército se han enfrentado... al menos en dos distritos de Pekín.

In total there are fifteen bridges into the two districts.
—En total hay quince puentes para entrar en los dos distritos.

The two districts where the fighting was raging were covered in it, now.
Los dos distritos en donde se combatía con furor estaban ahora cubiertos de ella.

Could you pick a state legislator from two districts over out of a lineup?
¿Podría usted distinguir a un legislador federal por dos distritos en una rueda de reconocimiento?

They'd spent the morning walking round the two districts on a random route, making themselves visible, knowing there would be a showdown at some time.
Se habían pasado la mañana recorriendo los dos distritos en una ruta aleatoria, dejándose ver, sabían que habría un enfrentamiento en algún momento.

Two districts are at least partly occupied by the Gurkish and the enemy are landing incendiaries almost in the heart of the city.” Jezal’s tongue sought out the still sore gap in his teeth.
Dos distritos están ya parcialmente ocupados por los gurkos y las bombas incendiarias del enemigo alcanzan casi el centro de la ciudad —la lengua de Jezal rebuscó aquel hueco que tenía en su dentadura y que aún le seguía doliendo.

Petitioners from two districts appeared before her for relief from venal tax collectors. Given the “general malaise” and “inspired by a hatred of evil,” she granted them exemptions.
De los dos distritos del país empezaron a llegar suplicantes que solicitaban amparo frente a recaudadores corruptos. A la vista del «malestar general» e «inspirada por el desprecio de la maldad»,61 los exoneró y mandó anunciar la medida por todo el territorio.