Translation for "two decimal places" to spanish

Two decimal places

• dos decimales
• dos cifras decimales

Translation examples

dos decimales

It was some meaningless number that ended in two decimal places.
Era una cifra sin sentido que acababa con dos decimales.

“The radiation intensity is measured, the time it has remained in the mountainside is then known, the Century to which the kettle traveled is also known to two decimal places.
Se calibra la intensidad de su radiación, y entonces se conoce el tiempo que ha estado enterrada en la montaña y el Siglo adonde llegó el cronomóvil en el hipotiempo, con una aproximación de dos decimales.

dos cifras decimales

One member suggested that the use of two decimal places should apply to HCFCs only.
Un miembro propuso que se aplicaran dos cifras decimales únicamente a los HCFC.

38. The Committee endorsed the recommendation of the Working Group that the scale of assessments be expressed in percentages of more than two decimal places.
La Comisión hizo suya la recomendación del Grupo de Trabajo de que la escala de cuotas se expresara en porcentajes de más de dos cifras decimales.

In the ensuing discussion one representative said that he was concerned by the suggestion that the Secretariat should use two decimal places when analysing and presenting data.
En el debate que tuvo lugar a continuación, un representante dijo que le preocupaba la propuesta de que la Secretaría utilizase dos cifras decimales en su análisis y presentación de datos.

To direct the Secretariat to use two decimal places when presenting and analysing for compliance hydrochlorofluorocarbon baselines established after the Twenty-Third Meeting of the Parties and annual hydrochlorofluorocarbon data reported under Article 7 for 2011 and later years;
Dar instrucciones a la Secretaría para que utilice dos cifras decimales al presentar y analizar los niveles de base de los hidroclorofluorocarbonos para alcanzar el cumplimiento establecido después de la 23ª Reunión de las Partes y los datos anuales sobre hidroclorofluorocarbonos que se presentan en virtud del artículo 7 para 2011 y los años sucesivos;

Using a standard of two decimal places, the Secretariat would round 0.0049 ODP-tonnes of any ozone-depleting substance import to zero and therefore report it as zero consumption.
Utilizando un criterio de dos cifras decimales, la Secretaría redondearía a cero las importaciones de 0,0049 toneladas PAO de cualquier sustancia que agote la capa de ozono y, por ello, las presentaría como un consumo cero.

One member expressed concern, however, that using two decimal places could nevertheless create technical challenges for countries, for example in implementing their quota systems.
No obstante, un miembro del Comité expresó su preocupación por que la utilización de dos cifras decimales pudiera plantear problemas técnicos a los países, por ejemplo a la hora de aplicar sus sistemas de cupos.

39. It was the general feeling of most members of the Committee that expressing the scale with more than two decimal places would be inherently fairer and render it more precise.
En general, la mayoría de los miembros de la Comisión consideraron que expresar la escala en más de dos cifras decimales sería más justo y la haría más precisa.

The Committee agreed that shifting to two decimal places would imply a change in the way in which the Secretariat presented the compliance data that it received, rather than a change in the way that countries submitted their data.
Los miembros del Comité acordaron que cambiar a dos cifras decimales entrañaría un cambio en la forma en que la Secretaría presentaba los datos relativos al cumplimiento que recibía de las Partes, más que un cambio en la forma en que los países presentaban sus datos.

The use of two decimal places would therefore allow a country to import approximately six cylinders of HCFC-22 and still have that import counted as zero consumption.
De utilizarse dos cifras decimales, un país podría importar unos 6 cilindros de HCFC22 y conseguir que esa importación se contabilizase sin embargo como un consumo cero.