Translation for "twelve to months" to spanish

Twelve to months

• doce a meses
• doce a mes

Translation examples

doce a meses

Section 7 of Part II of the Laws of Lerotholi further provides that abduction of married woman is unlawful in Lesotho subject to a fine not exceeding Pound50 or imprisonment for a period not exceeding twelve (12) months.
El artículo 7 de la Parte II de las leyes de Lerotholi dispone además que el secuestro de una mujer casada es un delito en Lesotho penado con multas no superiores a las 50 libras o penas privativas de libertad de hasta doce (12) meses.

9. Victim's earnings during the twelve (12) months prior to the occurrence of the personal injury/death and/or property loss/damage for which the claim is being submitted (specify currency):
9. Ingresos obtenidos durante los doce (12) meses anteriores a la fecha en que se produjeron las lesiones, la muerte o los daños o pérdidas respecto de la propiedad que motivaron la interposición de la reclamación (indíquese la moneda):

The aforementioned law, article 45, was amended in 2004 and now states: "During pregnancy, child birth and childcare, a woman is entitled to uninterrupted maternity leave for duration of twelve (12) months."
El artículo 45 del Código, enmendado en 2004, estipula lo siguiente: "Durante el embarazo, el parto y el período de atención del hijo, la mujer tiene derecho a disfrutar de licencia ininterrumpida de maternidad durante doce (12) meses".

8. Earnings during the twelve (12) months prior to the occurrence of the personal injury/death and/or property loss/damage for which the claim is being submitted (specify currency):
8. Ingresos obtenidos durante los doce (12) meses anteriores a la fecha en que se produjeron las lesiones, la muerte o los daños o pérdidas respecto de la propiedad que motivaron la interposición de la reclamación (indíquese la moneda):

Decides, accordingly, that a new transition period not exceeding twelve (12) months shall be established commencing from 1st November 2006, to complete the following tasks:
13. Decide, en consecuencia, que se fije un nuevo período de transición que no supere los doce (12) meses a partir del 1º de noviembre de 2006, durante el cual deberán completarse las siguientes tareas:

creates offences carrying a maximum penalty of up to twelve (12) months imprisonment.
:: Tipifica delitos a los que se les aplica una pena máxima de hasta doce (12) meses de prisión.

21. We believe the common provision of twelve (12) months for withdrawal is appropriate here as it has been in other international private law instruments.
21. Consideramos que la estipulación usual de doce (12) meses para el retiro es adecuada en este caso como lo ha sido en otros instrumentos de derecho internacional privado.

282. During the twelve first months of activity of the present Government, the number of employed persons in fact decreased by 14,000.
282. Durante los doce primeros meses de actividades del actual Gobierno, el número de personas con empleo en realidad disminuyó en 14.000.

2. The Transitional Government shall have a life span of approximately twelve (12) months commencing from the date of its installation.
2. El Gobierno provisional tendrá una duración de aproximadamente doce (12) meses a partir de la fecha de su toma de posesión.

She turned twelve a month before that photo.
Cumplió los doce un mes antes de esa foto.

“Jacked it in, twelve eighteen months ago.”
–Dejó el servicio hace unos doce… dieciocho meses.

I simply imagined it, took myself back to 1946, forgetting completely that in the meantime twelve long months have passed.
Así, simplemente, me lo imaginaba, me trasladaba al año 1946, olvidando por completo que entretanto han pasado doce largos meses.