Translation examples
Such is the case, for example, with Slavonian TV and Vinkovacka TV.
Este es el caso, por ejemplo, de Slavonian TV y de Vinkovacka TV.
It frequently broadcasts programmes of TV Belgrade and TV Pale.
Es frecuente que emita programas de TV Belgrado y TV Pale.
· Interactive TV, Ceefax, TV apps: 4%
TV interactiva, Ceefax, apps de TV: 4%
L(tv) = 0.15 * (P(tv) - P(tv-κ)) (if required; see paragraph 50)
L(tv) = 0,15 * (P(tv) - P(tv-κ)) (véase el párrafo 50, si es necesario)
tCER(tv) = 44/12 * (N(tv) - B(tv) - L(tv)) (11)
RCE-t(tv) = 44/12 * (N(tv) - B(tv) - L(tv)) (11)
L(tv) = 0.15 * (N(tv) - N(tv-κ)) (if required, see paragraph 27 above)
L(tv) = 0,15 * (N(tv) - N(tv-κ)) (véase el párrafo 27, si es necesario)
lCER(tv) = 44/12 * [(P(tv) - P(tv-κ)) - L(tv)] (21)
RCE-l(tv) = 44/12 * [(P(tv) - P(tv-κ)) - L(tv)] (21)
lCER(tv) = 44/12 * [(N(tv) - N(tv-κ)) - L(tv)] (12)
RCE-l(tv) = 44/12 * [(N(tv) - N(tv-κ)) - L(tv)] (12)
tCER(tv) = 44/12 * (P(tv) - B(tv) - L(tv)) (20)
RCE-t(tv) = 44/12 * (P(tv) - B(tv) - L(tv)) (20)
This TV is a classic.
Esa TV es un clásico.
Watching television is amazing.
Ver la TV es increíble.
- Your TV is too old.
-Tu TV es demasiado vieja.
Our TV is too small.
Nuestra TV es muy chica.
TV is evil.
TV es el mal.
You see, TV is power.
Verán, la TV es poder.
TV is not all trash.
No toda la TV es basura.
TV is the open sesame.
La TV es el "ábrete sésamo" para todo.
Out TV is real
Out TV es real.
That TV is extremely important!
Esa TV es muy importante!
The television transmission?
-¿La trasmisión por la TV?
Will the TV crews cooperate?
– ¿Los de la TV cooperarán?
answers at the TV screen.
A la pantalla de la tv.
through movies and TV.
por películas y TV.
It's like the films on TV.'
Como las películas de TV.
It isn't like TV, Cap'n.
No es como en la TV, comandante.
“What about the TV set?”
—¿Y qué pasa con la TV?
It's not at all like a TV picture.
No es para nada como una imagen de TV.
“It made for good TV.”
– Fue un buen programa de TV.