Translation for "turns green" to spanish

Turns green

• se pone verde
• se vuelve verde

Translation examples

se pone verde

In the same vein, the central theme of our Chairmanship-in-Office of the Organization of the Black Sea Economic Cooperation is "the Black Sea turns green".
En ese mismo sentido, el lema central de nuestra actual presidencia de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro es "el Mar Negro se pone verde".

The light turns green; we don’t move;
El semáforo se pone verde; no nos movemos;

The light ahead turns green, and the traffic begins to move once again.
El semáforo se pone verde, y los vehículos empiezan a moverse de nuevo.

It finally turns green, and Seven lets the patrol car go first.
Finalmente se pone verde, y Seven deja que la patrulla salga primero.

She can plant a snipped-off twig in a pot and it will turn green and start growing.
Planta una rama seca en una maceta y enseguida se pone verde y empieza a crecer.

“Then the cheeks cave in, the flesh turns green…” He squinted. “Wait. I know that face.”
Luego se hunden las mejillas, la carne se pone verde… —aguzó la mirada—. Espera. Yo esta cara la conozco.

I sit in the Porsche, very still, while the light turns green, a tumbleweed blows by.
Me quedo sentado dentro del Porsche, muy quieto, mientras el semáforo se pone verde, y pasa un espinardo rodante.

After a beat, the stoplight we’re stationed at turns green. He nods and turns the music up, and our discussion is over.
El semáforo ante el que estamos parados se pone verde. Christian asiente y sube la música. La conversación ha terminado.

The man, cross-eyed with drink, catches them, peers at them woozily, turns green, and stumbles out the door to vomit in the street.
El hombre, bizco de tanto beber, las coge, las mira con aire atontado, se pone verde y sale dando tumbos por la puerta para vomitar en la calle.

There is always an extra second-and-a-fraction between the time when the light turns red for pedestrians and the time when the other light turns green for traffic.
Siempre hay un segundo y una fracción añadidos entre el momento en que se pone roja la luz para los peatones y el momento en que se pone verde la luz para el tráfico.

se vuelve verde

When the sky turns green, yes.
—Cuando el cielo se vuelva verde, sí.

“When the sun turns green,” Rand told him.
—Cuando el sol se vuelva verde —respondió Rand.

When it turns green, the tunnel and stairways are empty.
Cuando se vuelva verde, querrá decir que el túnel y las escaleras están vacíos.

Although no one seeds it, the Meadow turns green again.
Aunque nadie la alimenta, la pradera se vuelve verde nuevamente.

She turned green with my one step. Red with my next.
Se vuelve verde con mi primer paso. Rojo con el siguiente.