Translation for "turning pages" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Tapping on the microphone to test if it is working, turning pages, making or answering cellular phone calls should be avoided (see page ).
Asimismo, deberá evitarse golpear el micrófono para comprobar si funciona, pasar páginas y hacer o contestar llamadas por el teléfono celular (véase la página 32).
Tapping on the microphone to test if it is working, turning pages and making or answering cellular phone calls should be avoided (see page ).
Asimismo, deberá evitarse golpear el micrófono para comprobar si funciona, pasar páginas y hacer o contestar llamadas por teléfono celular (véase la página 39).
Tapping on the microphone to test if it is working, turning pages and making or answering cellular phone calls should be avoided (see page 35).
Asimismo, deberá evitarse golpear el micrófono para comprobar si funciona, pasar páginas y hacer o contestar llamadas por teléfono celular (véase la pág. 35).
He came out with a catalog and quickly started turning pages.
Sacó un catálogo y empezó a pasar páginas con rapidez.
Dunworthy pulled out the pocket calendar and began turning pages.
Dunworthy sacó la agenda y empezó a pasar páginas.
I’d simply been turning pages without seeing what was on them. “I am.
No hacía más que pasar páginas sin detenerme a leerlas. —Sí, me interesa que la gente vea bien.
The mound made a superb place to prop books, almost chin high, easy to turn pages.
El bulto era ideal para apoyar el libro, le llegaba casi a la altura de la barbilla y facilitaba la tarea de pasar páginas.
"Command, turn page." The computer recognized Rhyme's voice and obeyed his order, slapping a new page of Forensic Science Review onto the monitor.
Pasar página.» -El ordenador reconoció la voz de Rhyme y obedeció la orden, presentando otra página de la Revista forense en el monitor.
So, as talking would certainly relieve the tedium of turning pages, Jaxom complied—and found it very easy indeed to talk to Aivas through the long night.
Y como hablar lo liberaría del tedio de pasar páginas, accedió, descubriendo que le resultaba muy fácil comunicarse con la máquina, aunque la conversación se alargó durante el resto de la noche.
Extraneous noises, like tapping on the microphone to test if it is working, turning pages or answering cellular phone calls, should also be avoided.
También deberán evitarse los ruidos molestos, como los que se producen al golpear el micrófono para comprobar si funciona, pasar las páginas o contestar llamadas al teléfono celular.
Tapping on the microphone to test if it is working, turning pages or answering cellular phone calls should be avoided (see page ).
También deberá evitarse golpear el micrófono para comprobar si funciona, pasar las páginas o contestar llamadas al teléfono celular (véase la página 30).
She picked up one of the papers, turned pages.
—Cogió uno de los periódicos y empezó a pasar las páginas—.
Juanita whispered, turning pages, engrossed in his book.
—susurró Juanita sin dejar de pasar las páginas, absorbida por el libro.
She doesn’t hear me, in the bed next to hers, turning pages, coughing.
No me oye pasar las páginas, toser, acostada en la cama junto a la suya.
He laid it flat on the floor, licked his thumb, and started turning pages.
Lo alisó sobre el suelo, se mojó el pulgar y empezó a pasar las páginas—.
I could turn page after page and know that I wasnt going to be faced with something unpleasant and unexpected.
Podía pasar la página sin exponerme a nada desagradable e inesperado.
He stopped turning pages, didn’t say anything for a while. Then, “How?” “In his sleep.
Dejó de pasar las páginas y no dijo nada por un rato. Y entonces: —¿Cómo? —Mientras dormía.
The Brown sister continued turning pages. “An apt metaphor, Mother, the lionfish.
—Una acertada metáfora, madre, la del cazón —aprobó la hermana Marrón, sin dejar de pasar las páginas de su libro—.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test