Translation examples
His tractor emits clouds of smoke every morning when he attempts to turn it on.
Su tractor emana bocanadas de humo cuando cada mañana intenta encenderlo.
It was … but we turned it on again.
Esto estaba… pero volvimos a encenderlo.
I do not want to turn it on.
No quiero encenderla.
“You can’t turn it on.” “Why not?
No puedes encenderlo. —¿Por qué no?
‘You have to turn it on first.’
—Tienes que encenderlo primero.
She could turn him on.
Ella sabía encenderlo.
He couldn’t be bothered to turn them on.
No se molestó en encenderlas.
“I can’t get her to turn on.
–No puedo encenderla.
All he had to do was turn it on;
Le bastaba con encenderla;
'Cause you gotta turn 'em on, fool.
—Porque tienes que encenderlas, estúpido.
“Take it out and turn it on.”
—Sácalo y enciéndelo.
No? Then please turn it on now. Okay.
¿No? Entonces, enciéndelo.
'Turn my light back on. Turn it on now' 'I think not.'
—Enciende la luz. Enciéndela ahora mismo. —No. —Enciéndela-o-te-aplastaré-la-cabeza.
Turn them on after I'm gone.
– Enciéndela cuando me haya ido.
Will said, “Turn it on.” “No.”
—Enciéndelo —dijo Will. —No.
“Turn it on, unless you’re sleepy.”
—Enciéndela, si no tienes sueño.
“Turn them on,” Melantha said thoughtfully.
—Enciéndelos —aceptó Melantha después de meditarlo—.
“Turn it on,” Sarah said before he even told her there was one.
—Enciéndelo —ordenó Sarah antes de que Sam le dijera que había uno.
How exactly is that measured?” “Turn it on,” Jace said.
¿Cómo se mide eso exactamente? -Enciéndelo- dijo Jace.
“Rotate one hundred and eighty degrees.” It rotated. “Turn on.” It clicked on.
—Rótalo ciento ochenta grados. Rotó. —Enciéndelo. Se encendió con un clic.