Translation examples
Turkish Embassy
Embajada de la República de Turquía
Turkish to Turkey
Turca, a Turquía
Kurdistan, Iraq - Turkish border
KURDISTÁN, IRAQ FRONTERA CON TURQUIA
The Turkish-Serbian war.
La guerra entre Turquía y Serbia.
This is in Turkish.
Esto es en Turquía.
She is Turkish.
Es de Turquía.
In turkish we say - "Yakamoz"
En Turquía decimos "Yakamoz"
Rome - Turkish Embassy 1996
ROMA, EMBAJADA DE TURQUÍA, 1996
A Turkish engine.
Un motor de Turquía.
Turkish National Anthem.
Himno Nacional de Turquía.
No Turkish earthquake medals!
¡No hay medallas de Turquía!
- It's been confirmed that the Turkish...
Sehaconfirmadolanoticiade que Turquía... - ¡Chalak!
He was Turkish Ambassador then in Tunis.
En esa época, era embajador de Turquía en Túnez.
Mulberry trees flourished on Turkish hillsides.
En las laderas de Turquía florecieron las moreras.
Anywhere, as close as possible to the Turkish border.
—A cualquiera, el que esté más cerca de la frontera con Turquía.
Northern Iraq, near the Turkish Border
Norte de Irak, junto a la frontera de Turquía
“He’s Turkish-born, but he’s not Muslim,” I say.
—Nació en Turquía, pero no es musulmán —le corrijo—.
They examined it carefully and sent it to the Turkish consulate.
En la comisaría lo examinaron cuidadosamente y lo enviaron al consulado de Turquía.
How, then, does Turkish membership of the Union now stand?
Por tanto, ¿en qué fase se encuentra el acceso de Turquía a la Unión?
“I’d say so.” “A Turkish-born Muslim, is he not?”
—Yo diría que sí. —Un musulmán nacido en Turquía, ¿correcto?
Their fate has no bearing on Turkish membership of the Union.
Su destino no influye directamente en la incorporación de Turquía a la Unión.