Translation for "turkies" to spanish

Turkies

• turcos

Translation examples

turcos

Turki is one of the languages known to me, and the Mongols speak a variant of the Turki tongue.
El turco es uno de los idiomas que conozco, y los mongoles hablaban una variante del turco.

Cappadocia is a kingdom of the Seljuk Turki people.
Capadocia es un reino de los turcos selyúcidas.

The Turki and Baluchi and such, they lap their coats to the left.
Los turcos, los baluchi y los de su ralea tiran las chaquetas a la izquierda.

So this was the Turki Princess Mar-Janah!
¡Aquélla era, pues, la princesa turca Mar-Yanah!

The Karauna are the outcasts of other tribes—of the Turki and Kipchak of the north, the Baluchi of the south.
Los karauna son los proscritos de las demás tribus, de los turcos y de los kipchak en el norte, de los baluchi en el sur.

“Were those Turki ever at war with the Mongols?” “Not then,” said Uncle Mafio.
- ¿Estuvieron alguna vez esos turcos en guerra con los mongoles? - No en aquel momento - dijo tío Mafio-.

And the avenging angel Gabriel always speaks Turki, for that is the most menacing of all languages.
Y Gabriel, el ángel vengador, siempre habla turco, porque éste es el más amenazador de todos los idiomas.

“This slave you think you recognized. Could it have been a woman of the Seljuk Turki people?”
- Esa esclava que dices haber reconocido: ¿podía ser una turca selyúcida?

I speak also a passable Arabic, and can get along in several of the Turki dialects and—
Asimismo hablo pasablemente el árabe, y puedo hacerme entender en varios dialectos del turco y...

True, she was a Turki princess, the daughter of King Kilij, and I was only a Sindi drover of horses in his employ.
Ella era ciertamente una princesa turca, la hija del rey Kiliy, y yo no era más que un pastor de caballos del rey.