Translation for "turcica" to spanish

Turcica

• silla

Translation examples

silla

"I'm going for the sella turcica," snarled Philip Philipovich and, inserting his slippery, bloody gloves beneath Sharik's greyish-yellow brain, lifted it from his head.
—Llego a la silla turca —exclamó Filip Filipovich. Los guantes resbaladizos y ensangrentados extrajeron de la cavidad craneana el cerebro gris y amarillo del perro.

Philip Philipovich, his palms propped on the edge of the table, was observing this procedure with eyes as glittering as the golden rim of his spectacles, and saying excitedly: "Ivan Arnoldovich, the most important moment will be when I enter the sella turcica.
Con las palmas apoyadas en el reborde de la mesa, los ojos tan brillantes como la montura de oro de sus anteojos, Filip Filipovich seguía la operación y comentaba con voz emocionada: —Iván Arnoldovich, el momento más delicado será cuando yo llegue a la silla turca.

Among the neoclassicists, two or three radical Catholics joined the government, but the rest, who’d joined the opposition, claimed that El Gran Conductor had a brain tumor—in the sella turcica of the sphenoid bone, to be precise—and didn’t have long to live.
De los neoclásicos, dos o tres ultracatólicos se habían plegado al gobierno, pero el resto, que estaba en la oposición, pretendía saber de buena fuente que el Gran Conductor tenía un tumor en el cerebro —en la silla turca del esfenoides, precisaban— y ya no le quedaba mucho tiempo de vida.