Translation for "turbidly" to spanish

Turbidly

• turbiamente

Translation examples

turbiamente

The office around him seemed out of key, turbidly sinister, a little like the scenery of a nightmare—the downtown gloom pressing on the tall, faintly grimed windows, the hazy highlights on the polished desks, the meaningless phrases hanging in the air.
La oficina a su alrededor parecía dislocada, turbiamente siniestra, como el escenario de una pesadilla: la penumbra avanzaba con rapidez sobre las ventanas un poco fantasmales, las luces difusas se reflejaban sobre los pulidos escritorios, las frases sin sentido colgaban del aire.