Translation for "turbaned" to spanish

Turbaned

• turbante

Translation examples

turbante

Two bearded man wearing turbans and armed with a sword, a bomb and a gun, running towards a third bearded man wearing a turban.
8) Dos hombres barbudos con turbante y armados de una espada, una bomba y un fusil que corren hacia un tercer hombre barbudo con turbante.

3.10 The author feels naked and degraded without his turban.
3.10 El autor se siente desnudo y humillado sin su turbante.

Removal of the turban may be considered a renunciation of the faith, and the disrespectful mishandling by others of one's turban is extremely insulting.
El hecho de quitarse el turbante puede considerarse una renegación de la fe y el manejo incorrecto del turbante por otras personas es profundamente insultante.

In the author's case, as he always wears his turban in public, a photograph with a turban would facilitate identification rather than hamper it.
En el caso del autor, habida cuenta de que siempre lleva turbante en público, el hecho de aparecer con turbante en la fotografía facilitaría la verificación de su identidad, más que lo contrario.

The turban bears the words "Publicity Stunt".
En el turbante están escritas las palabras "Ardid publicitario".

Each passport included a photograph showing the author with his turban.
En las fotografías de todos estos pasaportes el autor aparecía con turbante.

Check the turban.
Comprueba el turbante.

I need my turban.
Quiero mi turbante.

My friend, turban!
Mi amigo, turbante!

Take this turban.
Toma este turbante.

- Give me my turban!
- ¡Dame tu turbante!

Return my turban!
¡Devuèlveme mi turbante!

with a turban!
Con un turbante!

Get... My turban!
Suelte... ¡Mi turbante!

Your turban Brother
Tu turbante, hermano.

- it's a turban.
Es un turbante.

And what about the turbans?
¿Y qué hay de los turbantes?

The turban was white.
El turbante era blanco.

But turbans are not ropes.
Pero los turbantes no son cuerdas.

Their turbans are blue.
Sus turbantes son azules.

Djellabas, turbans!
¡Albornoces, turbantes!

He had on a turban!
¡Llevaba un turbante!

- Did they have huge turbans?
—¿Tenían unos turbantes muy grandes?

But the dude with the turban didn't know that.
Pero el del turbante no lo sabía.

The turban had something to do with it;
Algo tenía que ver el turbante;

The Muslims wore turbans;
Los musulmanes llevaban un turbante;