Translation for "tunnies" to spanish

Tunnies

noun

• atún

Translation examples

atún noun

28. Little tunny (E. alletteratus) and kawakawa (E. affinis), and to some extent, blackfin tuna (T. atlanticus), black skipjack (E. lineatus), bullet tuna (A. rochei) and frigate tuna (A. thazard), are less oceanic and more associated with the continental shelves than the other tunas and tuna-like species in annex I to the Convention.
La bacoreta (E. alleteratus) y la bacoreta oriental (E. affinis), y hasta cierto punto el atún de aleta negra (T. atlanticus), el barrilete negro (E. lineatus), la melvera (A. rochei) y la melva (A. thazard), son menos oceánicos y están más asociados con las plataformas continentales que las otras especies de atunes y especies afines que figuran en el anexo I de la Convención.

The tunny will help us to the shore.
El atún nos acompañara hasta la costa.

But I comfort, thinking... that for a tunny... it's worthier to die in water than in oil.
Pero me consuelo pensando que cuando se nace atún... es mas digno de morir en el agua que en aceite.

I acquired sickle on the contrary in stomach and moldy tunny.
Pero me dieron un golpe al estómago y un sándwich de atún.

Thank you mister tunny.
Gracias señor atún.

The exploding tunny fish?
¿El atún estallando?

That's the tunny.
Es un atún.

I'm a poor tunny that this shark swallowed.
Soy un pobre atún Tragado como tú por el tiburón.

Tunny, you arrived at the right moment!
—¡Atún mío, llegas muy a tiempo!

little meat, but plenty of fresh fish, including tunny.
poca carne pero mucho pescado fresco, incluso atún.

We ate cold veal with a tunny sauce and strawberry tart.
Comíamos fiambre de ternera con una salsa de atún y tarta de fresa.

I only regret that Jacob was not here to view, to experience the tunny’s blood.
Lo único que lamento es que Jacob no esté aquí para ver, para experimentar la sangre del atún.

You are Pinocchio." "Exactly. And you?" "I am the Tunny, your companion in the Shark's stomach."
¡Tú eres Pinocho!… —Exacto. ¿Y tú? —Yo soy el Atún, tu compañero de prisión en el cuerpo del Tiburón.

indeed, instead of hanging onto the tail, they thought it better to climb on the Tunny's back.
pero, en vez de agarrarse a la cola, juzgaron más cómodo sentarse en la grupa del Atún.

the cook suggested. “I have a lovely little tunny, caught fresh this morning, sir;
—sugirió el cocinero—. Tengo un atún estupendo, lo he pescado esta misma mañana, señor.

"I wish you all good luck, dear Marionette." "Good-by, Tunny."
—Te lo deseo de todo corazón, querido muñeco. —Adiós, Atún, —Adiós, muñeco. Y buena suerte.

A tin of tunny, a tin of pâté de foie, a lump of butter, a tin of peaches in svrup.
—Una lata de atún, una lata de foie gras, un pedazo de mantequilla, una lata de melocotón en almíbar.