Translation for "tubercolosis" to spanish
Tubercolosis
noun
Translation examples
There is a free immunisation programme for children against tetanus, diphtheria, polio, measles, mumps, rubella, meningitis, HPV (Human Papilloma Virus) and TB (Tubercolosis).
Hay un programa de inmunización de niños contra el tétanos, la difteria, la poliomielitis, el sarampión, la parotiditis, la rubéola, la meningitis, el VPH (virus del papiloma humano) y la tuberculosis.
Tubercolosis, which is accepted as an indicator of low levels of hygiene malnutrition and overcrowding, has also increased fourfold.
La tuberculosis, que se considera un indicador de bajo nivel de higiene, de malnutrición y abarrotamiento también se ha multiplicado por cuatro.
Is every one vaccinated for tubercolosis in your schools ?
En su escuela, ¿están todos vacunados contra la tuberculosis?
o, implicitamente, per prendere la tubercolosi.
o, por ende, para contraer la tuberculosis.
Tristezza e tubercolosi divennero sinonimi.
Tristeza y tuberculosis se hicieron sinónimos.
Le fantasie che si collegano alla tubercolosi e alla follia hanno molti parallelismi.
Los caprichos ligados a la tuberculosis y a la locura tienen mucho en común.
è una poesia che deve essere salutare, una cura per la tubercolosi.
una poesía así ha de ser sana, una cura para la tuberculosis.
— Audrey fece un respiro profondo e disse con aria trasognata: — John ha la tubercolosi.
—Audrey respiró hondo y añadió, desconcertada—: John tiene tuberculosis.
La tubercolosi conservava ancora il suo prestigio ottocentesco di malattia colpevole, superdeterminata.
La tuberculosis guardaba su prestigio decimonónico: era la enfermedad de las mil causas y del sentimiento de culpa.
Dalla fine dell’antichità sino a un’epoca abbastanza recente, la tubercolosi era insomma - tipologicamente - un cancro.
De manera que, casi desde la antigüedad hasta hace relativamente poco, tipológicamente tuberculosis era cáncer.
Mentre la malattia che individualizza, che stacca la persona dal proprio ambiente dandole rilievo, è la tubercolosi.
La enfermedad que individualiza, que pone de relieve a una persona por encima de su entorno, es la tuberculosis.
Quando nella Montagna incantata si scopre che Hans Castorp ha la tubercolosi, per lui è invece una promozione.
Cuando en La montaña mágica se descubre que Hans Castorp tiene tuberculosis, se trata de una promoción.
La metafora del viaggio psichico è un’estensione dell’idea romantica del viaggio associata un tempo alla tubercolosi.
La metáfora del viaje psicológico es una extensión de la idea romántica de viajar, otrora vinculada a la tuberculosis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test