Translation for "tsars" to spanish

Tsars

noun

• zar

Translation examples

zar noun

In the fifth century, T'bilisi, founded by tsar Vakhtang Gorgasali, became the capital.
En el siglo V, Tbilisi, fundada por el zar Vakhtang Gorgasali, se convirtió en la capital del país.

The chronicles tell us that later, a tsar named Parnavaz ruled over a union of western and eastern Georgia which had its capital in Mtskheta (between 299 and 234 B.C.).
Según las crónicas, más tarde un zar llamado Parnavaz reinó sobre una unión de Georgia occidental y oriental que tenía la capital en Mtsjeta (entre 299 y 234 antes de J.C.).

:: Create the position within the government of an economic "tsar" with power above the bureaucratic structure to facilitate development and foreign investment and that can overcome local-level obstacles.
:: Crear en el gobierno un puesto de "zar" económico con un poder superior a la estructura burocrática para facilitar el desarrollo y las inversiones extranjeras y que pueda superar los obstáculos a nivel local.

Alleged members of the Serbian Tsar Lazar Guard and the Albanian National Army made several media appearances, purportedly featuring interviews with alleged commanders.
Presuntos miembros de la Guardia del Zar Lazar, de la comunidad serbia, y del Ejército Nacional Albanés aparecieron en diversas ocasiones ante los medios de comunicación, en lo que pretendían ser entrevistas con supuestos comandantes.

Theodore Roosevelt, as some may know, won the Nobel Peace Prize because he was, together with the Tsar of Russia, an initiator of the first disarmament negotiations modern Europe knew.
Theodore Roosevelt, como muchos sabrán, ganó el Premio Nobel de la Paz porque impulsó, junto con el Zar de Rusia, las primeras negociaciones de desarme que conoció la Europa moderna.

The mayor of North Mitrovica subsequently announced plans for a pedestrian zone around the northern end of the bridge, with a main plaza to be named "Tsar Lazar Square".
El alcalde de Mitrovica Norte anunció posteriormente planes para crear una zona peatonal en torno del extremo norte del puente, con una plaza central que se denominaría "Plaza Zar Lazar".

In 1008 A.D., tsar Bagrat III Bagrationi restored unified Georgian rule.
En el año 1008 después de J.C., el zar Bagrat III Bagrationi restauró el reino unificado de Georgia.

And the Tsar?
¿Y el zar?

Well, everyone keeps saying: tsar, tsar...
Todos dicen: El zar esto, el zar lo otro...

Kill the Tsar.
Matar al zar.

It's the Tsar.
Es el Zar.

Hail the tsar!
¡Viva el zar!

Shcepan, the tsar!
¡Esteban, el zar!

Tsar's gold...
el oro de los Zares!

Prince and Tsar.
Príncipe y Zar.

The Tsar gives – and the Tsar takes away.
El zar nos lo da y el zar nos lo quita.

Because he was the tsar.
- Porque era el zar.

“The last of the tsars,”
El último de los zares.

‘The Tsar is dying.’
—El zar se está muriendo.

The Tsar is waiting.
El zar está esperando.

They’re the children of the tsar—oh, crap, there are still tsars here?
Son hijos del zar (ay, mierda, ¿aquí todavía hay zares?

‘Let the Tsar of all the bears come to visit the Tsar of all the Russias.’
Que el zar de todos los osos venga a visitar al zar de todas las Rusias.

‘Oh no,’ he said with a smile. ‘The last Tsar. Tsar Alexander. The Angel.’
—Oh, no —respondió él—, el anterior zar. El zar Alejandro, el Ángel.

At 11:40 p.m., the tsar signed, and ceased to be tsar.
A las 11:40 p. m., el zar firmó, y dejó de ser zar.

When they shot the tsar?
¿Cuando fusilaron al zar?