Translation for "trust men" to spanish

Trust men

• confiar en los hombres
• los hombres de confianza

Translation examples

confiar en los hombres

She just told me that you couldn’t really trust men.
Simplemente me explicó que no se puede confiar en los hombres.

I have since learned never to trust men with combovers.
Desde entonces he aprendido a no confiar en los hombres que se peinan de esa manera.

For years she had been in his thrall, bound to thoughts of him, unable to trust men as a result.
Había estado sometida por él durante años, absorbida por sus pensamientos, y había acabado por no confiar en los hombres.

I thought I knew Jim, but I also knew you couldn’t—or shouldn’t—trust men.
Yo creía conocer a Jim, pero también sabía que una no podía —o no debía— confiar en los hombres.

She just told me that you couldn’t really trust men. And she told me not to tell anyone.” “And did you?
Simplemente me explicó que no se puede confiar en los hombres. Y me dijo que no se lo contara a nadie. —¿Y lo hiciste?

He could not bring himself to trust men who took such pains to meet in secret, and wanted a quick route out of the room if it became necessary to flee.
No podía confiar en unos hombres que se tomaban tantas molestias para reunirse en secreto y quería tener una ruta rápida para salir de la habitación si resultaba necesario huir.

los hombres de confianza

“Guild was one of Meritorious’s most trusted men.
—Guild era uno de los hombres de confianza de Meritorius.

He and three of his trusted men went on horseback ahead of her.
El y tres de sus hombres de confianza salieron a caballo antes que ella.

It was not a name I knew, but presumably he was one of Cnut’s trusted men.
Un nombre que no me sonaba de nada, pero que, al parecer, era uno de los hombres de confianza de Cnut.

‘I am recruiting trusted men for special tasks,’ offered Blakeby.
—Estoy tomándome la molestia de reclutar a hombres de confianza para tareas especiales —le brindó Blakeby.