Translation for "truncheons" to spanish

Truncheons

noun

• cachiporra
• cachiporra de policía

Translation examples

cachiporra noun

Eighteen prisoners were tied up by the soldiers who then proceeded to beat them with truncheons before hosing them down with ice-cold water.
Los soldados ataron a 18 presos y luego procedieron a golpearlos con cachiporras antes de lanzarles agua helada con mangueras.

The masked men, 15 or so people, began to beat me with truncheons.
Los enmascarados, unas 15 personas, comenzaron a golpearme con cachiporras.

The Law also defines the means of coercion: separation, tying, truncheon, water hoses and chemical means.
La Ley define igualmente los medios de coerción: el apartamiento físico, el esposamiento, el empleo de cachiporras, el chorro de agua y los medios químicos.

They were punched and kicked and struck with truncheons and rifle butts.
Recibieron puñetazos y patadas y fueron zurrados con cachiporras y culatas de rifle.

He did not see what instruments were used to beat him with but he believed they were truncheons.
No pudo ver qué instrumentos empleaban para golpearlo, pero creía que eran cachiporras.

The IDF protected the settlers and attacked protesters and journalists with rifle butts and truncheons. (The Jerusalem Times, 6 June)
Las FDI protegieron a los colonos y atacaron a los manifestantes y a los periodistas con las culatas de los fusiles y cachiporras. (The Jerusalem Times, 6 de junio)

During his detention at the Mattinata police station, he was allegedly beaten, in particular with truncheons, on the head, arms, legs and other parts.
Mientras permaneció detenido en la comisaría de Mattinata, le habrían golpeado, sobre todo con cachiporras, en especial en la cabeza, los brazos y las piernas.

According to the record, the 68-year-old victim was slapped and beaten on her hands with a truncheon to force her to reveal the whereabouts of her son.
Según el expediente, la víctima de 68 años fue abofeteada y golpeada en las manos con cachiporra para obligarla a revelar el paradero de su hijo.

They were also beaten with cables, truncheons and other sticks, and the guards aimed their rifles at them.
También eran golpeados con cables, cachiporras y otros palos, y en ocasiones los guardias les apuntaban con rifles.

He was then arrested and taken to the local police station, where he was allegedly beaten with a truncheon, kicked and punched.
Lo detuvieron y trasladaron a la comisaría, donde, según se afirma, lo golpearon con una cachiporra, lo patearon y le dieron puñetazos.

If you'd left that out, I'd probably have thought it was a truncheon.
Si dejaras eso afuera, hubiera pensado que es una cachiporra.

Gerry's truncheon.
La cachiporra de Gerry.

Hey, can I borrow your truncheon?
- Oye, ¿me prestas tu cachiporra?

- Actually, a truncheon's not a bad guess.
- Una cachiporra no es mala suposición.

Even the use of truncheons are banned in the station.
Hasta el uso de cachiporras esta prohibido en la comisaria.

I took my oath of loyalty and was given a truncheon.
Hice mi juramento de lealtad y me dieron una cachiporra.

It's a police truncheon, isn't it?
Es una cachiporra policial, ¿cierto?

With truncheon, badge and gun
* Con cachiporra, placa y arma *

You'll need the mahogany truncheon on this boyo.
Con este tío necesitaréis cachiporras.

Where's the handcuffs and the truncheon?
¿Dónde están las esposas y la cachiporra?

Then Joseph thought of his truncheon.
Joseph pensó en su cachiporra.

He fired again at the mulatto with the truncheon.
Volvió a dispararle al mulato de la cachiporra.

shouted the kapo at last, raising his truncheon.
—gritó, finalmente, el kapo enarbolando su cachiporra.

The truncheon broke and fell down upon the track.
La cachiporra se rompió, cayendo sobre las traviesas, entre los raíles.

They wielded their worn erotic tools as truncheons.
Blandiendo sus desgastados juguetes eróticos como si fueran cachiporras.

Attacked by a huge Jew with brass knuckles and truncheons.
Atacados por un judío enorme con cachiporras y manillas de bronce.

He fought back until one struck him in the gut with a truncheon.
Él se resistió hasta que uno lo golpeó en el vientre con una cachiporra.

Soup!” With their truncheons the guards threw themselves at the crowd. “Soup!
Los guardianes, enarbolando sus cachiporras, se precipitaron sobre la multitud. —¡Sopa!

Did you kick me in the head or just beat me with a truncheon?
–¿Me has dado una patada en la cabeza o has utilizado la cachiporra?

I bet she’s their best man with a whip or a rubber truncheon.’
Apuesto a que es el mejor hombre que tienen para manejar un látigo o una cachiporra de goma.