Translation for "trump-card" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Economic weight was viewed as a trump card in the power play among nations.
La influencia económica se consideraba una carta de triunfo en el juego del poder entre las naciones.
It could be a trump card.
Podría ser nuestra carta de triunfo.
So he played his trump card.
Así que jugó su carta de triunfo.
He had returned from the dead with a trump card.
Había regresado de entre los muertos con una carta de triunfo.
You are my trump card in my fight against that witch.
– Eres mi carta de triunfo en mi pelea contra esa bruja.
Now, with my daughter, your trump card is her ambition.
Tu carta de triunfo para convencer a mi hija es su ambición.
Didn’t even look for weapons, because they knew they held the trump card.
Ni siquiera buscaron armas, porque sabían que tenían la carta de triunfo.
a conviction of power at holding as he knew he did trump cards.
una sensación de poder al tener en la mano, como sabía que las tenía, las cartas del triunfo.
The Nagual taught me that I should always have a trump card; an unsuspected trick.
El Nagual me enseñó a tener siempre una carta de triunfo, una baza insospechada.
Beaumaris agreed to it, and then played his trump card.
Beaumaris le dio la razón, y entonces jugó su baza.
His trump card is what he knows, or maybe knows.
–Su baza es lo que sabe o lo que quizá sabe.
Metz smiles, silently filing this trump card in his mind.
Metz sonríe, pensando en esa baza en silencio.
It had been his trump card, I understood, and he hadn’t expected its failure.
Era su baza, comprendí, y no esperaba ese fracaso.
She said the words as though she was playing her trump card.
Dijo aquellas palabras como si estuviera jugando su baza ganadora.
Richard could play some mayor’s trump card and get Perkus seen.
Quizá Richard jugara alguna baza importante y consiguiera que visitaran a Perkus.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test