Translation for "truck transportation" to spanish

Truck transportation

• transporte de camiones
• el transporte de camiones

Translation examples

transporte de camiones

Lavcevic seeks compensation in the amount of USD 1,568,822 for costs incurred for what appears to be taxes on truck transportation and registration of temporary imported vehicles.
174. Lavcevic pide una indemnización de 1.568.822 dólares de los EE.UU. por los gastos en que incurrió al parecer en concepto de impuestos sobre el transporte en camiones y la matriculación de vehículos importados temporalmente.

This assertion is based on clause 26.3, which provides that any taxes payable on truck transportation of goods destined for Iraq will be "defrayed" by the employer, and clause 26.4, which stipulates that any tax payable for registration of vehicles imported on a temporary basis will also be "defrayed" by the employer.
Esta afirmación se basa en la cláusula 26.3, que estipula que cualquier impuesto pagadero por el transporte en camiones de los bienes destinados al Iraq será "satisfecho" por el empleador, y en la cláusula 26.4, que estipula que cualquier impuesto pagadero por la matriculación de vehículos importados temporalmente también será "satisfecho" por el empleador.

However, the Panel finds that SUPCO could not have performed under the contract after that date for the further reason that it could not have arranged for truck transportation of the T.E.L. from the port of discharge in Turkey to the buyer's premises in Baghdad within the six-month period allowed by the letter of credit.
Sin embargo, el Grupo considera que SUPCO no podría haber cumplido el contrato después de esa fecha por el motivo adicional de que no podría haber concertado el transporte en camión del T.E.L. desde el puerto de descarga en Turquía hasta las instalaciones del comprador en Bagdad dentro del plazo de seis meses autorizado por la carta de crédito.

(d) Innovative transportation, such as slurry pipelines in place of trucking transport;
d) Diseño de sistemas innovadores de transporte, como los conductos para el transporte de sólidos en sustitución del transporte en camiones, y

Once that process is completed, we anticipate that the Commission will turn its efforts towards distribution of truck licences in the field of international and inter-entity truck transport.
Una vez completado el proceso, esperamos que la Comisión pase a ocuparse de la distribución de licencias de camiones en la esfera del transporte por camión internacional y entre las entidades.