Translation examples
But he'll always hold the trowel...
Y la paleta a mano tiene,
Hand me my patching trowel, boy.
Pásame la paleta, chico.
Yes. A trowel.
Oh, sí, una paleta.
I've got a trowel.
Tengo una paleta.
We have masonry and trowel.
Tenemos... cemento y una paleta.
I've brought along a clean trowel!
He traído una paleta limpia.
Use it like a trowel, okay?
úsalo como una paleta, ¿está bien?
There's a trowel over there.
Ahí hay una paleta.
- Do you really have a shooty trowel?
¿Tienes una paleta?
His computer was like a trowel.
Su ordenador era como una paleta.
Topher handed me a trowel.
Topher me pasó una paleta.
Oscar picked up a trowel.
Oscar tomó una paleta.
What happened? Fell on your trowel?
¿Qué te ha pasado? ¿Te caíste sobre tu paleta?
When Livingston’s trowel hit something.
Cuando la paleta de Livingston tropezó con algo.
he cried out, and threw down the trowel.
—gritó, y tiró la paleta.
The man had a trowel in his hand.
El hombre llevaba una paleta en la mano.
Her trowel is there too, just where she left it.
También su paleta está ahí, donde la dejó.
Why not have spare trowels brought up?
¿Por qué no van a subir paletas de sobra?
He was indignant because it was his own trowel.
Y era indignante porque había sido con su propia paleta de albañil.