Translation for "tropical jungles" to spanish

Tropical jungles

• selvas tropicales

Translation examples

selvas tropicales

In Thailand, most of the mine suspected areas were and are located in the tropical jungle and on dangerous slopes and terrain.
En Tailandia, la mayoría de las zonas supuestamente minadas se encontraban y se encuentran en la selva tropical y en terraplenes y terrenos peligrosos.

Yeah, and those forests are as dense and dangerous as tropical jungles.
Sí, y esos bosques son tan densos y peligrosos como selvas tropicales.

I've trekked through tropical jungles, waded through infectious waters, and I meet my demise on a rusty nail.
He atravesado selvas tropicales, vadeado aguas infecciosas y un clavo oxidado me elimina.

I just had to machete my way through her little tropical jungle but it was there.
Acabo de tener mi camino a machete a través de su selva tropical poco pero estaba ahí.

Whether it's resisting interrogation in a foreign prison... fighting guerrilla forces in a tropical jungle... or swimming five miles to Miami Beach in your suit pants... it's just part of the job.
Ya sea resistiendo un interrogatorio en una cárcel extranjera luchando contra fuerzas guerrilleras en una selva tropical o nadando 8 kilómetros hasta Miami Beach en pantalones. Son gajes del oficio.

These are tales of life from the tropical jungle, and the northern forest in the Hidden Kingdoms.
Vamos a observar retazos de su vida en la selva tropical y los bosques de Norteamérica. En "Reinos ocultos".

Next week, we go deep into the tropical jungles of Africa... to see the rarest animals... the last wild beaches... dark forest secrets... violence... beauty... majesty... and drama.
La próxima semana, nos internaremos en las selvas tropicales de África... para ver los animales más extraños... las últimas playas salvajes... los oscuros secretos del bosque... violencia... belleza... majestuosidad... y drama.

In summer it is the nearest this country can offer to a tropical jungle.
En verano, aquello es lo más parecido a una selva tropical que pueda ofrecer nuestro país.

And I also did not want to go to my grave without ever seeing a tropical jungle again.
Por otra parte, no quería morirme sin volver a contemplar una selva tropical.

He continued to lead us, oblivious to this swarming tropical jungle through which we made our way.
Memnoch siguió adelante, indiferente a la exuberante selva tropical que nos rodeaba.

Where the land was uncultivated it was mostly tropical jungle, flame trees and jacarandas and towering royal palms;
La tierra no cultivada era, en su mayoría, selva tropical: árboles de fuego, jacarandas y altísimas palmeras;

There was a barely perceptible cry of a bird, or the muted screech of a bat, from the dense, tropic jungle.
Se oyó el casi imperceptible grito de un pájaro, o el chillido sofocado de un murciélago en la densa selva tropical.

PJ lived two blocks from Louie's in a tiny house completely overcome by a tropical jungle.
PJ vivía a dos manzanas de distancia del Louie's en una casita casi completamente oculta por la selva tropical.

Almost down to the water's edge ran a dense tropical jungle, and behind was higher land clothed in forest.
Una tupida selva tropical llegaba casi hasta el mismo borde del mar, mientras que en segundo plano, hacia el interior, se elevaba un terreno cubierto de foresta.

Hundreds of feet below, the grass-matted plain had given way to tropical jungle, still veiled in the purple gloom of night.
Cientos de yardas más abajo, la llanura herbácea había dado paso a una selva tropical aún velada por la oscuridad purpúrea de la noche.

Indeed, he had a wide reputation among the fraternity of cactophiles, and often received from remote corners of the globe, parcels smelling of mould and tropical jungles.
Disfrutaba de muy buena reputación entre los cactófilos y a menudo recibía paquetes que olían a tierra y a selvas tropicales desde los lugares más remotos del globo.

Before I went, I had read highly coloured accounts of the brilliance of the tropical jungle, the flowers and fruits and gaudy creatures, but there is nothing there so colourful as this is.
Antes de ir, había leído relatos muy coloristas de la brillantez de la selva tropical, de las flores y los frutos y sus llamativos animales, pero allí no hay nada tan repleto de color como esto.