Translation for "trichothecenes" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
Trichothecene toxins are among the persistent environmental contaminates.
Las toxinas tricotecenas figuran entre los contaminantes ambientales más pertinaces.
Samples were analysed and found to contain abnormally high levels of potent mycotoxins, called "Trichothecene", poisonous toxins not indigenous to the region and which are highly toxic to man and animals.
Las muestras se analizaron y se comprobó que contenían niveles anormalmente altos de las potentes toxinas denominadas "tricotecenas", unas toxinas venenosas que no son autóctonas de la región y que son sumamente tóxicas para el hombre y los animales.
Moreover, the finding of T-2 and HT-2 toxins in the blood and urine of some victims of these attacks are unequivocal proof of their use as weapons on Iraq, and provide a proof of the use of trichothecenes as non-conventional warfare agents.
Es más, la aparición de las toxinas T-2 y HT-2 en el caudal sanguíneo y en la orina de algunas de las víctimas de esos ataques es prueba inequívoca del empleo de tales armas en el Iraq, y aporta la prueba de la utilización de las tricotecenas como agentes de guerra no convencionales.
The Permanent Mission of the Republic of Iraq to the United Nations Office in Geneva presents its compliments to the Centre for Human Rights and has the honour to enclose herewith a study entitled "The impact of the use of radiological and trichothecene mycotoxins warfare agents against Iraq in 1991 on the people and environment in Iraq".
La Misión Permanente de la República del Iraq ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra saluda atentamente al Centro de Derechos Humanos y tiene el honor de transmitirle adjunto un estudio titulado "Las consecuencias del empleo de agentes de guerra radiológicos y basados en micotoxinas tricotecenas contra el Iraq en 1991 para la población y el medio ambiente del Iraq".
229. At the end of 1987, the scope of the biological weapons work was further expanded and research into additional bacterial agents, such as Clostridium perfringens and fungal toxins, such as trichothecene mycotoxins, was carried out.
A finales de 1987 se amplió aún más el alcance de las actividades en el ámbito de las armas biológicas y se realizaron investigaciones sobre otros agentes bacteriológicos como el clostridium perfringens y las micotoxinas, por ejemplo, la micotoxina tricotecena.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test