Translation examples
Laeral's windblown tresses settled around her shoulders as the invaders' wizard-wind faded.
El pelo trenzado de Learal que el viento había removido un momento antes se le asentó sobre los hombros y el viento mágico de los invasores cesó.
She squared her shoulders, ran her fingers through her silver and black tresses, and made a quiet snort.
Ella cuadró los hombros, pasó los dedos por su trenzado cabello negro de hebras plateadas y emitió un pequeño resoplido.
Yesterday, in a moment of irresistible impulse, he had told her how lovely it was as she had dressed it, a bewitching crown of interwoven coils, not drawn tightly, but crumpled and soft, as if the mass of tresses were openly rebelling at closer confinement.
El día anterior, en un momento de irresistible impulso, le había dicho cuán deliciosa era aquella cabellera adornada en aquella forma: una corona de hada cuyas entretejidas espirales eran huecas y suaves, como si la mata trenzada se rebelase a que la sujetaran más tupidamente.
From this covert, he watched the giantess diminish in size as she approached, condensing to the size of a mortal woman as she strolled past, lissome and fair-haired, garbed in tiffanies and gold chains, her sunset-streaked tresses braided intricately over her left shoulder.
Desde su escondite vio a la giganta disminuir de tamaño a medida que se aproximaba, condensándose hasta la altura de una mujer mortal al pasar junto a él, grácil y blonda, vestida de muselinas y cadenas de oro, y con su melena listada de ocaso trenzada sofisticadamente sobre el hombro izquierdo.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test