Translation for "trembling lips" to spanish

Trembling lips

• labios temblorosos
• temblorosos labios

Translation examples

labios temblorosos

You are my desire I want to hear my through trembling lips!
"Tu eres lo que deseo" ¡Quiero oírlo de mis labios temblorosos!

Those flashing eyes, those flushed cheeks, those trembling lips.
Mírala. Esos ojos brillantes, esas mejillas rosadas, esos labios temblorosos.

Bennett is an idiot that thinks he's in control. But you played him like a violin with those big eyes and those trembling lips.
No, Bennett es un idiota que cree que tiene el control pero lo engañaste, con esos grandes ojos y esos labios temblorosos.

His trembling lips betrayed him.
Sus labios temblorosos le traicionaban.

said Mathew through trembling lips.
—Sí —dijo Mateo con labios temblorosos.

Her trembling lip and defeated shoulders.
Sus labios temblorosos y los hombros caídos.

Asrial demanded through trembling lips.
—preguntó Asrial con labios temblorosos—.

The seething words died on trembling lips.
Las ardientes palabras expiraron en unos labios temblorosos.

A pleading whimper escaped his trembling lips.
De sus labios temblorosos escapó un gemido plañidero.

A panicked whimper slipped from trembling lips.
Sus labios temblorosos exhalaron un gemido de pánico.

asked Ruth, with trembling lips. “Was you, Ruth.
—preguntó Ruth con labios temblorosos. —Eras tú, Ruth.

temblorosos labios

Her trembling lips let out a low moan.
Sus temblorosos labios no dejaron pasar más que un débil gemido.

Squeezing his trembling lips shut, he stared straight ahead.
Apretando sus temblorosos labios, miró hacia el frente.

He sat down in the chair and pressed his trembling lips with his fingers.
Se sentó en la silla y se apretó sus temblorosos labios con los dedos.

Even Hannah’s trembling lips did not bring the tears again to her own eyes.
Hasta los temblorosos labios de Hannah no le traían de nuevo lágrimas a sus ojos.

She bit her trembling lip. But the tears seemed finally to have left her.
Se mordió el tembloroso labio, pero parecía que las lágrimas por fin la habían abandonado.

With a smile on trembling lips, she held out both hands to him. "Quentin!
La joven le tendió ambas manos, con una sonrisa en sus temblorosos labios. —¡Quentin!

I held my knuckles before her trembling lips and felt the rush of her breath.
Mantenía los nudillos ante sus temblorosos labios y sentía las ráfagas de su aliento.

He caught her trembling lips with his, his hands cupping the back of her head.
Le tomó los temblorosos labios con los suyos mientras le sujetaba la nuca con una mano.

‘I can’t take much more of this,’ the words burst from Professor Halbstein’s trembling lips.
—No podré soportar mucho más. —Las palabras brotaron de los temblorosos labios del profesor Halbstein—.