Translation for "trellises" to spanish

Trellises

noun

• enrejado
• arriate

Translation examples

enrejado noun

No trellises or vines to hang onto.
No hay enrejado ni enredadera por la que descolgarse.

And I found a couple of white paint chips that match the type of paint used on the trellises.
Y he encontrado un par de astillas con pintura blanca que coinciden con el tipo de pintura usado en el enrejado.

We get the trellises in, we can start going vertically.
Tenemos los enrejados adentro, podemos comenzar a construir verticalmente.

The flowerbeds and trellising beneath Mr Taylor's room show no signs of disturbance.
Los canteros y enrejados debajo del cuarto del Sr. Taylor no muestran alteración.

The walls were made of trellised iron.
Las paredes estaban formadas por un enrejado de hierro.

Some of them climb trellises, some spread free.
Algunas trepan por los enrejados, otras se extienden a su antojo.

A trellised Tudor--lights on, the door ajar.
Una casa Tudor con enrejados. Luces encendidas, la puerta entreabierta.

The window opened on a narrow verandah with a trellised arch.
La ventana daba a un estrecho porche con un arco enrejado.

trellises and screens marked off other people’s adjacent spaces.
enrejados y biombos las separaban de los espacios contiguos de otras personas.

The crystal trees around them were hung with glass-like trellises of moss.
De los árboles de cristal que los rodeaban colgaban unos enrejados de musgo vítreo.

The majority of the fairies flitted about the trellises of the boardwalk, playing among the blossoms.
La mayor parte de las hadas revoloteaban en torno al enrejado de la pasarela de madera y jugaban entre las flores.

I remember the white and scarlet roses that had been trained to grow in trellises between the columns.
Recuerdo los rosales blancos y rojos que trepaban por unos enrejados dispuestos entre las columnas.

The metal trellises of the protective fence around the residence sparkle. Fox growls softly;
El enrejado metálico de la barrera de protección que rodea la residencia resplandece. Fox gruñe suavemente;

her house with its trellised balcony, and its views over white cliffs and deep blue sea.
su casa con el balcón enrejado y las vistas de los acantilados blancos y el mar de un azul intenso.

arriate noun

Decades earlier, a flood had devastated the town, leaving shattered walls where vines snaked up trellises of rusting reinforcement rods.
Décadas atrás, una riada había destruido la ciudad, dejando paredes demolidas donde las enredaderas cubrían los arriates de las oxidadas vigas de refuerzo.

Red roses grew up over the trellises, and western calla lilies crowded the border next to the house, behind a tiny ragged patch of lawn.
Crecían rosas rojas en los espaldares y lirios de agua llenaban los arriates junto a la casa, detrás de un pequeño trozo de césped descuidado.

Tendeck had actually been made over into a functional dirtdigger deck: row after row of pine tree seedlings, thickly-packed vine trellises, beds of flowers, people in dirtdigger green bustling about everywhere.
La cubierta diez había sido convertida en una auténtica cubierta terrista, con hileras y más hileras de plantones de pino, tupidos emparrados, arriates de flores y gente vestida de color verde pululando por todas partes.