Translation for "trees" to spanish
Translation examples
noun
It proposes the Problem Tree/Objectives Tree to facilitate causal analysis.
Propone el método "árbol de problemas/árbol de objetivos" para facilitar el análisis causal.
In this way, the problems tree is turned into an objectives tree, and usually it is not necessary to reorder the positions of the objectives when constructing the tree.
Así, el árbol de problemas se convierte en un árbol de objetivos, y por lo general no es necesario reordenar las posiciones cuando se construye el árbol.
Use on ornamental crops included nursery plants, forest trees and shade trees.
Entre los usos para cultivos ornamentales figuraban plantas de vivero, árboles forestales y árboles de sombra.
Like any tree, the tree of humanity is connected to one Seed, which is God.
Como en todo árbol, el árbol de la humanidad tiene su origen en una semilla, que es Dios.
The appellant, a tree nursery, sold trees to the buyer, a tree trader.
El demandante, una empresa de viveros de árboles, vendió árboles al comprador, un comerciante de árboles.
The orchard is big. There are trees. And trees. And trees.
El huerto es grande. Hay árboles. Y árboles. Y árboles.
“There’s a tree further on. A new tree. A Mother Tree.
—Más adelante hay un árbol. Un árbol nuevo. Un Árbol Madre.
noun
The saddlebag with the food and wine in it was hooked over the saddle-tree.
La alforja con la comida y el vino colgaba del arzón.
The men earned a little more money carving saddle-trees and milk-bowls from acacia wood.
Los hombres ganaban un poco más de dinero tallando arzones y cuencos para la leche con madera de acacia.
Ciri–favouring a high saddle position–shortened the stirrup leathers and felt the unusual, flat saddle. It had no saddle tree or pommel.
Ciri, a quien le gustaba sentarse alto, acortó las cinchas del estribo, palpó la montura, que era atípica, plana y sin la horquilla ni el cuerno del arzón.
From the roof-beams hung strings of peppers, garlic, saddle-trees, bits and spurs, which cast jagged shadows on the ceiling.
De las vigas del techo colgaban ristras de pimientos y ajos, arzones, frenos y espuelas, que proyectaban sombras melladas contra el cielo raso.
He was whittling a saddle-tree from a block of wood while his favourite dog, a sleek piebald terrier not unlike a Jack Russell, nuzzled up against his knee.
Estaba tallando un arzón a partir de un bloque de madera mientras su perro favorito, un terrier moteado y flaco, frotaba el hocico contra su rodilla.
“It's a different sort of love,” Fafhrd started to argue as he untied the mare from the thorn tree, feeling at the flat pouch hanging from the saddlebow, to make sure it still held the thin tin cylinder.
—Es una clase distinta de afecto —replicó Fafhrd mientras desataba a la yegua y palpaba la bolsa aplanada que colgaba del arzón de la silla, para asegurarse de que el delgado cilindro seguía allí.
Reminding himself that highwaymen were not exactly his main concern, he checked that the primer was still dry in the pistol he had hung on the saddle-tree, within easy reach. THE SWORD AND THE DAGGER I must confess to feeling terrified, and with good reason.
Aun así, habida cuenta de que no eran los bandoleros quienes más lo preocupaban en aquel trance, comprobó que seguía seco el cebo de la pistola que llevaba lista en el arzón, junto a la mano que empuñaba las riendas. IX. LA ESPADA Y LA DAGA —He de confesar que yo estaba aterrado.
The pale earth made it easier to make out the road, and so he put one of the pistols he was carrying at his waist in the holster on the front of the saddle-tree, wrapped his cloak more tightly about him, dug in his spurs, and set the horse going at a fast trot, so as to get away from there as quickly as possible.
Allí la tierra clara del suelo permitía distinguir mejor el camino; de modo que puso una de las pistolas que llevaba al cinto en la funda del arzón delantero, se abrigó más con la capa, arrimó espuelas y puso el caballo a un trotecillo suelto, para verse lo antes posible lejos de aquellos parajes.
noun
I'd trade it all in - my pips, my long service medals, my swimming certificates, my telescope, my shoe-trees.
Lo cambio todo: las estrellas, las medallas, los certificados de natación, el telescopio, mis hormas...
It's easier to clean them if you put the trees in first.
Es más fácil limpiarlos si les pones la horma.
Rimmer's old shoe trees. He had one for every pair of shoes. Gave them all names - Monshoetree, Tueshoetree, Wedshoetree.
las viejas hormas de Rimmer tenía una para cada par de zapatos les ponía nombres: hormalunes, hormartes, hormiercoles...
Was full of cleaning supplies and shoe trees.
Estaba lleno de productos de limpieza y hormas de zapato.
She looked at the row of shoes, all on their trees.
Portia miró los zapatos, en fila, cada cual en su horma respectiva.
“The shoe trees for Aunt Val cost two-and-six.”
—Las hormas para tía Val cuestan dos chelines y seis peniques.
“He’s got a dozen pair of shoes in his little hut, all beautifully polished on wooden trees.”
—Tiene una docena de pares de zapatos en su cueva, muy lustrados y con hormas de madera.
SWORD-CANE—DLUBECK SHOE TREE—HORA SUITS (3)—HORA
ESPADA-BASTÓN - DLUBEK HORMA DE ZAPATO - HORA TRAJES (3) - HORA
She’d left her clothes hanging in the closet and her high-heeled shoes in their shoe trees.
La ropa quedó colgada en el armario, los zapatos de tacón colocados en sus hormas.
On the floor, shoes with shoe-trees all stood precisely with toes pointing out.
En el suelo había zapatos con hormas, ordenados precisamente con las puntas puestas hacia el exterior.
He used shoe trees for his dress and office footwear; some of these were inherited from his own father.
Usaba hormas para los zapatos de vestir y los de oficina, varias de las cuales eran heredadas de su padre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test