Translation for "tree seemed" to spanish

Tree seemed

• árbol parecía

Translation examples

árbol parecía

Then the tree seemed to shiver, then to heave a sigh;
Luego el árbol pareció temblar, emitir un suspiro.

For the time being the trees seemed a better bet;
Por el momento llegar a los árboles parecía la mejor apuesta;

The tree seemed to gulp the lights of the streetlamp and the vehicles.
El árbol parecía tragarse las luces de las farolas y de los vehículos.

The wind in trees seemed to sigh at this. "Aaahh..."
Ahora, el viento, al rozar los árboles, parecía suspirar diciendo: –¡Aaaahh…!

The tree seemed to glow with its own light, a surrounding aura.
El árbol parecía emitir luz propia, un aura circundante.

Under the central pressure the branches of the tree seemed to open their arms.
Bajo la presión central, el ramaje del árbol pareció abrir los brazos.

The tree seemed to flicker for a moment, but neither of the two esteemed mages noticed.
El árbol pareció estremecerse unos segundos, pero ninguno de los dos afamados magos lo advirtió.

Even the moaning of the wind in the trees seemed an eerie warning, forbidding, threatening.
Incluso el gemido del viento al azotar los árboles parecía una advertencia horripilante, prohibitiva, amenazadora.