Translation for "treatment of infections" to spanish

Treatment of infections

• tratamiento de infecciones

Translation examples

tratamiento de infecciones

Despite the major advances made in reducing the spread of HIV and treating those affected, 2.7 million new cases of the disease still occur annually and, for those receiving treatment, HIV infection has become a chronic condition requiring long-term treatment.
Pese a los grandes progresos hechos en la reducción de la propagación del VIH y en el tratamiento de las personas afectadas, siguen registrándose todos los años 2,7 millones de casos nuevos de la enfermedad y, para quienes reciben tratamiento, la infección por VIH se ha convertido en una afección crónica que debe ser tratada a largo plazo.

11. Biomedical applications are beginning to emerge, including for: understanding disease mechanisms; disease prevention; drug development; novel treatment for infections; and cancer therapies.
11. Comienzan a surgir aplicaciones biomédicas con los fines siguientes: comprensión de los mecanismos de las enfermedades; prevención de enfermedades; desarrollo de medicamentos; nuevos tratamientos de infecciones; y terapias contra el cáncer.

Further improvements in mortality rates would be directed at the control of congenital anomalies, continued improvement in perinatal and neonatal care, control of accidents, prevention of suicides and improvement in treatment of cancer and continued improvement in treatment of infections like pneumonia (see tables 9-11).
292. La mejora en las tasas de mortalidad tendrá por objeto el control de las malformaciones congénitas, la mejora continua de la atención perinatal y neonatal, la gestión de accidentes, la prevención de suicidios y un mejor tratamiento del cáncer y la mejora constante del tratamiento de infecciones como la neumonía (véanse los cuadros 9 a 11).