Translation for "treatment modalities" to spanish

Treatment modalities

• modalidades de tratamiento

Translation examples

modalidades de tratamiento

UNDCP will also place emphasis on the development of appropriate treatment modalities that respond to the assessed needs of young people and women.
El PNUFID prestará también atención especial al establecimiento de modalidades de tratamiento adecuadas que respondan a las necesidades previamente evaluadas de los jóvenes y las mujeres.

As with the other treatment modalities, specialized services were most likely to be subject to evaluation.
Como sucede con las demás modalidades de tratamiento, los servicios especializados eran los que más tendían a ser objeto de evaluación.

To the extent that a treatment modality produces improvement, it is more or less effective.
En la medida en que una modalidad de tratamiento produce mejoras, es más o menos eficaz.

States in North America and Oceania reported high levels of implementation of different treatment modalities in all reporting periods (see figures 13-21).
Los Estados de América del Norte y Oceanía informaron de altos niveles de administración de distintas modalidades de tratamiento en todos los ciclos de presentación de informes (véanse las figuras 13 a 21).

It is a provision of treatment modalities in order to correct the perpetrator's behavior and restore his social functioning.
Consiste en una provisión de modalidades de tratamiento destinadas a corregir el comportamiento del maltratador y restablecer su funcionamiento social.

Particular emphasis will be placed on the development of treatment modalities responding to the needs of young people and women.
Se hará particular hincapié en la formulación de modalidades de tratamiento que respondan a las necesidades de los jóvenes y de las mujeres.

That allows care to be centred on the needs of the patient, rather than forcing the patient to adapt to the treatment modality offered by the service provider.
Esa configuración permite que la atención se centre en las necesidades del paciente, en vez de obligar a éste a que se adapte a la modalidad de tratamiento que el prestador de servicios ofrece.

Both the demand for treatment and the number of States reporting implementation of different treatment modalities have risen.
El aumento se ha registrado tanto en la demanda como en el número de Estados que han comunicado que ofrecen distintas modalidades de tratamiento.

Such studies should include an examination of the aetiology, the prevalence and incidence of the conditions, the diagnoses, the duration of treatment and the treatment modalities used in various countries.
En esos estudios convendría examinar la etiología, prevalencia e incidencia de las enfermedades, los diagnósticos, la duración del tratamiento y las modalidades de tratamiento utilizadas en diversos países.

As a result of the lack of adequate diagnostic mechanisms and treatment modalities, diabetic comas account for half of the deaths among those who suffer from that illness.
A consecuencia de la falta de mecanismos de diagnóstico y de modalidades de tratamiento adecuados, los comas diabéticos son responsables de la mitad de las muertes de los que padecen esa enfermedad.

But, damn it, it was hard to develop drugs and treatment modalities without some animal testing.
Pero, maldita sea, era difícildesarrollar drogas y modalidades de tratamiento sin algunos experimentos con animales.

They had literally tried every treatment modality known to medicine, including things merely speculated upon at CDC, USAMRIID, and the Pasteur Institute in Paris.
Habían probado literalmente todas las modalidades de tratamiento conocidas por la medicina, incluyendo algunas meramente especuladas en el CDC, el USAMRIID y el Instituto Pasteur de París.

Both Killgore and Barbara Archer had wanted to treat him as aggressively as possible, to see if there were really a treatment modality that might work on Shiva, but the fact of the matter was that Chester's underlying medical conditions were so serious that no treatment regimen could overcome both those problems and the Shiva. “Two days,” Killgore said. “Maybe less.” “I'm afraid you're right,”
Killgore y Barbara Archer querían tratarlo lo más agresivamente posible para ver si existía alguna modalidad de tratamiento contra Shiva, pero el estado de Chester era tan grave que ningún tratamiento podría superar sus problemas físicos preexistentes y el Shiva. – Dos días -dijo Killgore-. Tal vez menos.