Translation for "traumatises" to spanish

Traumatises

• traumatismos
• traumatiza

Translation examples

traumatiza

An investigation was carried out in 2005 by the City Jail Warden of the Valenzuela City Jail where Mr. Wilson was confined. The investigation revealed the following: (1) The Valenzuela City Jail has no "cages" in which the author could have been confined upon his arrest; and (2) There is no record of a serious shooting incident of an inmate which supposedly occurred ensuring the author's detention and which supposedly traumatised the author.
En 2005, el alcaide de la prisión de la ciudad de Valenzuela, donde estuvo recluido el Sr. Wilson efectuó una investigación, en la cual se llegó a las siguientes conclusiones: 1) la prisión de la ciudad de Valenzuela no tiene jaulas en las que se pudiera haber encerrado al autor cuando fue arrestado y 2) no hay constancia de ningún incidente grave en que un recluso recibiera disparos, incidente que supuestamente ocurrió tras el arresto del autor y que lo traumatizó.

(Man) 'It still traumatises me, Dr. Crane.
Todavía me traumatiza Dr. Crane.

I believe the gunshot so traumatised her that when she made the model, she re-created the shooting exactly how she saw the street at that moment.
Creo que el disparo la traumatizó tanto que cuando hizo el modelo volvió a recrear el tiroteo exactamente cómo se veía la calle en ese momento.

You traumatised Bryant to try and shut her up.
Traumatizó a Bryant para callarla.

Kennedy's impeachment in '64 traumatised the American nation, allowing the USSR to win the space race.
Er, probablemente, el procesamiento de Kennedy del 64 traumatizó a los americanos, permitiendo a los soviéticos ganar la carrera espacial.

You traumatised and abused these children.
Usted traumatizó y maltrató a aquellos niños.

He traumatised his own son.
Traumatizó a su propio hijo.

I've come to realise that I was traumatised by the way you punished me and Carla.
Me he dado cuenta de que me traumatizó cómo nos castigabas a mí y a Carla.

Tant de confort me traumatise.
Tanta comodidad me traumatiza.

Being separated from their mother traumatised them.
El hecho de estar separados de su madre los traumatizó.

The two armies were traumatised by the confrontation, with their shocked commanders left temporarily at a loss.
La confrontación traumatizó a ambos ejércitos, y sus comandantes, horrorizados, quedaron temporalmente sin saber cómo reaccionar.

An enormous explosion killed many inside, destroyed the gatehouse, blew soldiers asunder and traumatised any defenders who struggled from the smoke and rubble.
Una enorme explosión mató a muchos dentro, destruyó la torre de entrada, hizo pedazos a algunos soldados y traumatizó a los defensores que consiguieron salir de aquel caos de humo y escombros.