Translation for "traskite" to spanish

Traskite

• traskita

Translation examples

traskita

There were almost as many chapels as there were public houses, and Grainger was an elder of the congregation of Traskites, who met on Saturdays in a severe, sad-coloured building behind the rope-walk.
Casi había tantas iglesias como casas, y Grainger era un antiguo miembro de la congregación de los traskitas, que se reunían los sábados en un edificio austero y de color apagado detrás de la atarazana.

Although the Traskites' views were controversial, he and the younger men who came aboard with him were perfectly at home in the Surprise, which was an ark of dissent, containing Brownists, Sethians, Arminians, Muggletonians and several others, generally united in a seamanlike tolerance when afloat and always in a determined hatred of tithes when ashore.
Aunque las ideas de los traskitas levantaban polémica, tanto él como los miembros más jóvenes que habían llegado a bordo se encontraban como en casa en la Surprise, que era un arca de disensión donde había arminianos y seguidores de Brown, Seth, Muggleton y muchos otros;

where-unto, if they stopped short of plain atheism and disowned Popery and Prelaty, such toleration was accorded that, in the same troop of one hundred horse, one might number sectaries of thirty different schisms, such as Anabaptists, Old Brownists, Traskites, Anti-Scripturists, Familists, Soul-Sleepers, Questionists, Seekers, Chiliasts, Sebaptists, and even Divorcers of the sect of John Milton.
y en todo esto, aun sin llegar a ser puros ateos repudiaban el papismo y el episcopalismo, era tanta la tolerancia que en un mismo escuadrón de caballería de cien soldados podría tal vez contarse sectarios de hasta treinta cismas distintos, tales como anabaptistas, viejos brownistas, traskitas, antiescrituristas, familistas, materialistas, cuestionistas, buscadores, milenarios, sebaptistas,[21] e incluso divorciados de la secta de John Milton.